Moszkva felől vonattal érkezve hosszú kilométereket zakatolunk a Fekete-tenger partján. Az ablakból valóban több hatalmas befejezetlen szállodát és félbehagyott kempinget látni. Az a benyomásunk, ha kevesebbet, kisebbet akartak volna, akkor lett volna pénzük és idejük befejezni. De tegyük hozzá, ezek nem állami beruházások.
Szocsiban csillogó, hipermodern vasútállomás, pálmafák fogadnak. A mínusz 20 fokból érkezve arcon töröl a plusz 20 fokos februári nyár. A felújított, hihetetlenül tiszta és éppen százéves állomásépületből anélkül lépünk ki, hogy bárki megállítana, átvizsgálna bennünket. Két rendőrt látni csupán. Az állomás előtt gimnazista korú, olimpiai melegítőben izzadó önkéntesek tájékoztatnak, hogy az interneten rendelt jegyeket ott, a hatalmas sor végén, a szurkolói kártyát két utcával odébb tudjuk átvenni. Mi van?! Ennek mi értelme? Na, orosz szervezés – sóhajt valamelyikünk, de azért nem adjuk fel.
A tengerpartra vezető főutca modern luxusterepjáróival, toronyházaival és pálmafáival leginkább a filmekben látott kaliforniai hangulatot idézi. Egyre több mosolygós, nyakbaakasztós külföldi jön szembe – jó felé járunk. Könnyen megtalálni a part menti nagyobb csarnokot, ahol több száz ember vár kártyája átvételére. Újabb sóhaj, sorszámhúzás, ügyfélhívó rendszer, mosoly, pecsét, és magunk sem hisszük: alig öt perc alatt a nyakunkban lóg a szurkolói kártya. A hirtelen felszabadult időt kihasználva gyorsan iszunk is egy sört a tengerparton, pálmafák árnya alatt. Február van, téli olimpia, orosz tél – győzködjük magunkat.
Szocsi valójában csak az olimpia vasúti kapuja. A repülőtér, a stadionok és a hegyekbe vezető út mind-mind Adlerban, Szocsitól 30 kilométerre délre található. A játékok ideje alatt a nap 24 órájában 5-10 percenként indulnak a vonatok ezekre a helyszínekre. Csak a kártya birtokában és a repülőtereken megszokott átvizsgálást követően engednek felszállni, a vonat másfél óra alatt repít minket a hegyekbe. A repülőtér mellett elhaladva látni, hogy a kerítést húsz méterenként rendőrök őrzik. Nem bíznak semmit a véletlenre