Nagy Zsolt hét hónap kihagyás után fokozatosan tért vissza a pályára a 2023–24-es szezonban, időközben újra meghívták a nemzeti csapatba, ha Marco Rossi szövetségi kapitány úgy gondolja, akár pályára léphet a Szerbia és Litvánia elleni Eb-selejtező-mérkőzéseken. A Puskás Akadémia játékosa kifejezetten jó viszonyt ápol a posztriválisával, Kerkez Milossal, és az elhúzódó sérülés után a 2024-es Eb-részvételt tűzte ki maga elé.
Makacs, elhúzódó sérülését követően február 9. után a 2023–24-es szezonban tért vissza, a Paks ellen 33 percet, a ZTE ellen egy félidőt játszott, a Kisvárda ellen a 89. percben cserélték le. – Talán mondhatom, hogy a korábbi, tavaly nyári sérülésem előtt a csúcson voltam. A válogatottal nagy eredményeket értünk el, és személy szerint nekem is jól ment a játék. Nagyon sajnáltam, hogy megsérültem azon a konferencialiga-selejtezőn, az kísért el februárig, amikor rásérültem. Ott kellett nagyon erősnek lennem, hiszen hat hétig próbáltuk elkerülni a műtétet, de nem sikerült, végül operálni kellett – mesélte az NB I.hu-nak Nagy Zsolt.