Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de)
A baloldali-liberális müncheni napilapban Dagmar Deckstein Egy különös számítás című, stuttgarti keltezésű cikkében foglalkozik egy német energiacég államosításával. Az EnBW, a tartományi energiaszolgáltató privatizált részének visszavásárlása lényegesen drágább lehet a stuttgarti kormánynak, mint azt eredetileg tervezték. A tiszta 4,67 milliárdos vételár mellékes költségekkel majd hatmilliárd euróra emelkedhet, amint azt Stefan Mappus (CDU) miniszterelnök elmondta a tartományi gyűlés pénzügyi bizottsága előtt. Általános meglepetésre Mappus egy hete bejelentette, hogy a tartomány visszaállamosítja az EnBW-t. A tartomány azt a 45,01 százalékos részesedést, amit tíz évvel ezelőtt eladtak a francia Electricité de France (EdF) energiaellátó cégnek, vissza kívánja vásárolni 41,50 euróért részvényenként. Mappus 4,67 milliárdra becsülte az összeget, de ez a számla nyilvánvalón számos járulékos költséget nem tartalmaz. Csak kedden tájékoztatta a tartományi gyűlés pénzügyi bizottságát az üzlet részletéről, melyet addig a parlamenti testületek kikerülésével készített elő. A pénzügyi bizottság zárt ülésén elmondott 5,9 milliárd eurós összeget a tartománynak egyedül kell állnia. Mappus meglepő döntését egyrészt azzal magyarázta, hogy külföldi cégek megpróbálhatják megszerezni az EnBW-t, ha a konzorciumi szerződés az EdF és a másik többségi tulajdonos, az Oberschwäbischen Elektrizitätswerken (OEW) között lejár. Ez ugyan csak 2011 végén lenne esedékes. Másrészt Mappus azzal érvelt, hogy az EnBW-papírok osztaléka meghaladja a felvett hitelért fizetendő kamatokat, így a tartomány még jól is járna, és a vétel semmibe sem kerülne az adófizetőknek. Hogy ez a számítási mód bejön-e, egyelőre bizonytalan.
Die Welt (welt.de)
A konzervatív napilapban Peter Issig A gazdák meg kívánják akadályozni a garmischi olimpiát című cikkében tudósít a bajor kisvárosban dúló érdekellentétekről. A garmischi sístadionban rendezik a 41. alpesi világbajnokságot, amit egy lényegesen nagyobb sportesemény főpróbájának tekintenek. 1936 után Garmisch-Partenkirchen (együtt Münchennel) 2018-ban ismét téli olimpiai játékokat kíván szervezni. Legalábbis ezt tervezik a városok polgármesterei és a bajor kormány. A közvélemény-kutatások szerint a bajorok többsége is támogatja a jelentkezést. Csak néhány gazda és földbirtokos harcol keményen a megrendezés ellen. Ez utóbbi csoport most ultimátummal hívta fel magára a figyelmet. „A dolgok jelenlegi állása szerint itt nem rendeznek olimpiát” – nyilatkozta Ludwig Seitz müncheni ügyvéd, az ellenzők érdekeinek képviselője. Siegfried Schneider (CSU), a müncheni miniszterelnöki hivatal vezetője szerint a helyzet messze nem ilyen komoly, mindenre rendelkeznek alternatív területtel és tervekkel. „A még nyitott ingatlankérdések tisztázhatók, nem veszélyeztetik a jelentkezést.” Seitz meggyőződése, hogy az általa képviselt 59 gazda és telektulajdonos, aki nem kívánja rendelkezésre bocsátani ingatlanát, képes megakadályozni a presztízsberuházást. Többségük gyakorló tejtermelő, akik az ügyvéd szerint aggódnak a legelőkért, s nem kívánják, hogy szülőföldjük arculata megváltozzon. Már csak azért is, mert a nekik felajánlott kártalanítás „szánalmas”. Ugyanakkor az ultimátum kevéssé meggyőző. Seitz felszólította a garmischi önkormányzatot, hogy olimpiai jelentkezését december 22-ig vonja vissza, mert ellenkező esetben december 23-án levélben tájékoztatják Jacques Rogge NOB-elnököt arról, hogy a szükséges ingatlanokat nem hajlandóak rendelkezésre bocsátani. A felső-bajorországi „parasztfelkelés” azért idegesíti az olimpia szervezőit, mert a Stuttgart–21 szindróma elterjedésétől tartanak. Régóta tervezett országos nagyberuházásokat tudnak a tiltakozók megakadályozni, vagy jelentősen megdrágítani, ha azok előkészítése nem volt megfelelő.
origo.hu
Orbán Viktor: Régi és kínzó adósságát teljesítette Magyarország
