Jelnyelven kell tolmácsolni a műsorokat

A televíziók jövő év júliustól reggel hat óra és éjfél között kötelesek lesznek feliratozni vagy jelnyelven tolmácsolni kezdetben kétórás időtartamban többek között a hírműsorokat, a filmeket és a fogyatékos személyek számára készített műsorokat.

MNO
2009. 11. 10. 11:27
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Török Zsolt, az MSZP országgyűlési képviselője kedden Budapesten sajtótájékoztatón emlékeztetett arra, hogy az Országgyűlés hétfőn egyhangúlag fogadta el a magyar jelnyelvről és a magyar jelnyelv használatáról szóló törvényt. Hozzátette: a zárószavazás előtt két ellenzéki módosító indítvánnyal finomították a jogszabályt.

Török Zsolt elmondta: a törvény a hivatalos nyelvek sorában emeli a magyar jelnyelvet, és így a hallássérültek közössége nyelvi kisebbség lesz.

A fideszes Hirt Ferenc zárószavazás előtt egyhangúlag elfogadott módosító indítványa rögzítette a törvényben, hogy a műsorszolgáltatók hat óra és éjfél között kötelesek feliratozni vagy jeltolmácsolni a műsorszámot. A jogszabály eredeti szövegében nem határoztak meg időintervallumot.

Ugyancsak egyhangúlag fogadta el a parlament Soltész Miklós KDNP-s képviselő azon javaslatát, mely szerint a feliratozás vagy jelnyelvi tolmácsolás kötelezettsége a hírműsorok, illetve a filmek mellett csak a fogyatékos személyek számára készített műsorszámokra terjed ki.

A törvény szerint 2010-ben naptári naponként legalább két órát, majd 2015-ig növekvő időtartamban, végül teljes egészében feliratozni vagy jeltolmácsolni kell az adott műsorokat.

Török Zsolt közölte: eddig is volt lehetőség arra, hogy a siketek és nagyothallók a hivatali ügyintézéskor igénybe vegyenek jeltolmácsot, de eddig erről a hivatal döntött, a törvény hatálybalépése után már az ügyfél dönthet erről.

Az Országgyűlés hétfőn a jogszabály médiatörvénnyel összefüggő, kétharmados támogatást igénylő részeit, valamint a törvény egyszerű többséget igénylő részeit is egyhangúlag, 359 szavazattal fogadta el. Az elfogadott törvény kimondja a magyar jelnyelv önálló, természetes nyelvként való elismerését.

(MTI)

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.