A következő évadot Debrecen új színházépületében, az 5,9 milliárd forintos beruházással megvalósult Csokonai Fórumban kezdi a társulat, majd előreláthatólag tavasszal, a csaknem hároméves rekonstrukciót követően adják át a történelmi épületet is. A Csokonai Fórum 9000 négyzetméteres terében három multifunkcionális, akadálymentesített színházi tér, a Latinovits Zoltán terem, a Kóti Árpád terem és a színházi produkciók befogadására is alkalmas Aszimmetria étterem várja a közönséget.
– Nemcsak egy társulat, de Debrecen, sőt az egész magyar kultúra történetében történelmi jelentőségű, ritka együttállás, hogy egyetlen évadban két új színházi tér nyílik meg vagy nyílik újra – mondta Puskás István kultúráért felelős alpolgármester az évadbeharangozó tájékoztatón. – Mindezt csak fokozza, hogy 2023 tavaszán a Csokonai Színház és az egész debreceni színházi élet fontos szereplője lesz a Színházi Olimpiának – tette hozzá.
Gemza Péter igazgató először az elmúlt két évről beszélt, amelyek sok nehézséget és kihívást hoztak a társulatnak is. Kiemelte, hogy nagyon büszke a helytállásukra, alkalmazkodóképességükre és kitartásukra. A direktor beszélt arról a szervezeti építkezésről, amelynek keretében Ács Jánost bízta meg a debreceni operajátszás újragondolásával és Ilja Bocsarnikovsz rendezőt a Csokonai Színház művészeti vezetésével. Véleménye szerint a két szakemberrel való közös munka garanciát jelent a dimenzióváltásra. Elmondta, hogy a közeljövőben elindul Debrecenben a professzionális angol nyelvű színjátszás, és nagyobb hangsúlyt helyez a Csokonai Színház az előadások angol nyelvű feliratozására.
A következő évad új bemutatóinak sorát a Latinovits Zoltán teremben Szabó Magda önéletrajzi ihletésű utolsó regénye, a Für Elise színpadi adaptációja nyitja Ráckevei Anna rendezésében. A fiatal Szabó Magda szerepét Hajdu Imelda, az idősebbet Varga Klári játssza. Egy jelentéktelennek tűnő esemény egy egész város életét megváltoztatja Mihail Sebastian Névtelen csillag című romantikus komédiájában, amelyet szeptemberben Ilja Bocsarnikovsz művészeti vezető állít színpadra. Az évad harmadik bemutatóját, a kortárs német szerző, Ulrich Hub Nyolckor a bárkán című nagy sikerű drámáját koncertszínházi előadásként dolgozza fel a Csokonai Színház és a Bábel Kultúripari Kisüzem koprodukciója. Az ifjúsági előadások sorát a nagy klasszikus, a Lúdas Matyi gazdagítja Halasi Dániel rendezésében, Pálóczi Bencével a címszerepben. Az év utolsó nagyszínpadi bemutatóját szerethető karakterei és szívhez szóló melódiái tették a magyar operettirodalom egyik legsikeresebb darabjává. Szirmai Albert Mágnás Miska című nagyoperettjét Gemza Péter jegyzi rendezőként.