A két legnagyobb sztár, Sean Bean és Famke Janssen semmi érdemit nem tud kezdeni a rájuk bízott – közhelyeket pufogtató, ellentmondásosan viselkedő, zavaros motivációjú – karakterekkel, de ez nem az ő hibájuk: igazából csak az a kérdés, miért nem ragaszkodtak hozzá, hogy a forgatókönyvírók újraírják a szkriptet.
Ráadásul a kezdetben izgalmasnak tűnő ókori görög mitológiai háttér a játékidő előrehaladtával csaknem teljesen elhalványul. Számos tényező ugyanakkor a tudományos-fantasztikus jelleget erősíti,
vagyis a készítők végeredményben kissé furcsa, zavaros fantasy-sci-fi elegyet kínálnak.
A cselekmény talán legmeghatározóbb eleme ugyanakkor a 2019-es X-Men-filmből ismerős, A zodiákus lovagjai legalább egy tekintetben Sötét Főnix-utánérzésnek minősül.
Pedig nem kellett volna így lennie: a forgatókönyv Kurumada Masami 1986 és 1990 között huszonnyolc részben megjelent mangáján alapul, amelyből ’86 és ’89 között 114 epizódból álló rajzfilmsorozat készült (melyből 2019-ben két évados, digitális remake-et forgattak).
Mára mind a manga, mind az anime klasszikusnak számít a maga műfajában, központi alakjuk, Seiya pedig olyan népszerűnek bizonyult, hogy több spin off-sorozatban is felbukkant, a számítógépes játékokról nem is beszélve.
Akik tehát a képregény- vagy a rajzfilmsorozat ismeretében azok élőszereplős adaptációjaként nézik A zodiákus lovagjait, alighanem egy klasszikus meggyalázásának értékelik az alkotást.
(És csakugyan, a mangák és az animék kiterjedt univerzumában a Seiya-sorozat önálló, zárt világ, összetettségének, részletgazdagságának érzékeltetéséhez hasonlóan tiszteletteljes és lelkes hozzáállás kellett volna, mint amilyennel Peter Jackson annak idején vászonra varázsolta J. R. R. Tolkien Középföldéjét.)
A zodiákus lovagjai előzetese – angolul
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!