Az előadás nem első alkalommal vendégszerepel Budapesten, hiszen a 10. Színházi Olimpia és a XI. Madách Nemzetközi Színházi Találkozó (Mitem) keretén belül szintén a budapesti Nemzeti Színházban volt látható.
Az ifj. Vidnyánszky Attila által rendezett előadás Bartók Béla és Kodály Zoltán életéből inspirálódva, Vecsei H. Miklós szövege és az alkotócsapat improvizációi alapján jött létre, koprodukcióban a Gyulai Várszínházzal. A kolozsvári közönség az előadást december 4-én és 18-án láthatja a kolozsvári színház stúdiótermében.
Az előadás a bemutatóját követően számos díjat és jelölést tudhat magáénak: Imre Éva Barbár B. alakításával 2023. szeptember 17-én a Színházi Kritikusok Céhének 44-ik alkalommal megrendezett díjátadóján – ahol az az Ifjú barbárok című előadást a legjobb kőszínházi előadás díjára jelölték – elnyerte a legjobb női főszereplő díját. Szintén ennek a szerepnek a megformálásáért a Román Színházi Szövetség (UNITER) is jelölte a legjobb női főszereplő díjára, illetve a Gyulai Várszínház Művészeti és Társadalmi Tanácsadó Testülete Őze Lajos-díjjal tüntette ki a kiemelkedő színművészi teljesítményéért, Bartók Béla alakjának, személyiségének eredetien összetett megformálásáért.
Az előadás főszerepeit Imre Éva és Szűcs Ervin alakítja, a további szerepekben Albert Csilla, Bodolai Balázs, Farkas Loránd, Gedő Zsolt, Tőtszegi Zsuzsa és Váta Lóránd látható, valamint közreműködik az előadásban négy ifjú néptáncos is: András Katalin-Bíborka, Lakatos Ágnes, Kacsó Nimród-Károly és Vincze-Pistuka Hunor.
Az Ifjú barbárokat élőben kíséri a Tokos Zenekar: Tókos Csongor Attila, Vajas Albert, Szép Gyula Bálint, Szakács Kristóf, Bálint Zsombor.
Az előadás létrehozásában közreműködik továbbá: Csíki Csaba (díszlettervező), Cs. Kiss Zsuzsanna (jelmeztervező), Mester Dávid (zenei vezető), Berecz István (koreográfus), valamint Veres Emőke (rendezőasszisztens).
Borítókép: Jelenetfotó az Ifjú barbárok című előadásból (Fotó: Biró István)
