A befejezett tényt jelentették a lapok pár nap előtt: Kölcsey Ferencz birtokait egy oláh pénzintézet megvette. A híradásban van valami lehangoló és elkedvetlenítő. Az öregek komoly munkáinak eredménye az unokák kezén elkallódik. Ebben a valóságban is sok a lehangoló, mert társadalomtani törvény jut kifejezésre benne. Nemcsak a régi vagyonok romlására mutat, hanem annak a szellemnek és azoknak a tradiczióknak a pusztulására is, melyekben az öregek még benne éltek, a fiatalok azonban már kikapcsolták magukat belőle.
[…] Az a hely, mely az irodalom ismerője és multszázadi kultur-harczok kutatója előtt szentnek tünt fel egy kiváló, nagyjellemű és páratlan lelkű ember jelenléte folytán, most egyszerre kisiklik a hagyományok folytonosságából és a reáboruló összes reminiszczencziákkal és vonatkozásokkal mind a közösbe ful, mert az új birtokos előtt nem az a fontos, hogy Kölcsey mit és hogyan tett e helyeken, hanem hogy a rozstáblák, búzaföldek és kukoriczások ugyanazt a hasznot adják meg, melyet az előleges számítások feltételeznek. Így tűnnek feledésbe a kultura emlékezetes helyei, hol, miként a tömött kalászon a buza, úgy virultak egykor eszmék, tervek, agitácziók alakjában a kiváló törekvésüek szellemi vetései, melyek nagy változásoknak lettek előkészítői. Kölcsey a mult század magyarjának legnemesebb tipusa. Jellemének, lelkének és törekvéseinek eme kiválóságai avatták kegyeletes emlékekké földi pályájának állomáshelyeit, ezért kelt szomorúságot most az a tudat, hogy földje, kertje és udvarháza, hol negyedszázadon át a művelődés érdekében dolgozott, most egyszerre martalékává válnak az üzleti prédának.
Kölcseynek két birtoka volt. Az egyik, az álmosdi, Bihar vármegye szélén, inkább gyermek- és ifjúkorában szolgált tartózkodási helyéül. Itt lakott gyermekkorában és tanulmányai végeztével 1811-től 1815-ig. A régi magyar falusi élet kisszerű viszonyait tárják fel azok az epizódok, melyek között élete itt folyt. Az egész községben mindössze öt ember volt, a ki érintkezhetett egymással. Péchy Imre nevű birtokos és neje, egy Medikus Janette nevű nevelőnő és egy világtól elvonult, megtört, hallgatag forradalmár, Uza, a ki a Martinovics-összeesküvésben való részességéért több évi súlyos börtönnel bűnhődött. Kölcseynek ezek alkották társaságát. […]