Az első fokon eljáró Győri Törvényszék tavaly májusban 20-20 év fegyházbüntetésre ítélte Táncos Attilát és Végelbauer Rolandot előre kitervelten, nyereségvágyból, több emberen, társtettesként elkövetett emberölésért. (Mivel a cselekmény idején nem töltötték be 20. életévüket, esetükben ez a törvényi maximum.) Márkus Tamásra, aki a bűncselekmény idején a bejárat közelében őrködött és a bíróság szerint bűnsegédként vett részt az élet elleni cselekményekben, 11 év fegyházat szabtak ki.
A vádlottak és védőik enyhítésért fellebbeztek, míg az ügyész a harmadik fiú esetében súlyosbítást kért. Az akkori, elsőfokú ítélet szerint a 2010 óta vagyon elleni cselekményeket – betöréseket, lopásokat, fegyveres rablásokat – elkövető társaság tagjai 2012 tavaszán fegyvert és pénzt szerezni mentek az Anger réti sportklubba, lelőtték a lőtér vezetőjét, majd a váratlanul belépő egyleti tagot.
A február végi fellebbviteli tárgyaláson Mészáros Tamás ügyész azt emelte ki: a trió tagjai piti bűnözők ötletszerűen összeálló csoportjából váltak jól szervezett, mind elvetemültebb elkövetőkké. Azt mondta, Végelbauer Roland ötletadó, szervező, „szellemi vezető”, Táncos Attila mindenre elszánt végrehajtó, míg a velük sodródó társ, Márkus Tamás „lelkes résztvevő” lett a fegyverszerzés érdekében elkövetett, gyilkosságba torkolló cselekménysorozatban.
Táncos Attila ügyvédje azt kérte, hogy az új büntető törvénykönyv ügyfelére kedvezőbb intézkedéseit alkalmazza a bíróság. Végelbauer Roland jogi képviselője – aki szerint ügyfele sem gyilkos, sem felbujtó nem volt – új eljárást kért, mondván, az eddig lefolytatott eljárás eredményei alapján nem tisztázható minden kétséget kizáróan az ügy. Márkus Tamás védője a rövidebb elzárás mellett azt kérte, hogy a fiatalembert ne fegyház-, hanem börtönbüntetésre ítéljék.
Az utolsó szó jogán a vádlottak azt mondták, sajnálják a történteket. Felszólalásuk előtt a két áldozat édesanyja kérte, hogy szembenézhessen fia gyilkosával. Mindketten röviden szóltak, és azt kérték, soha ne nyugodjon meg a három fiatalember lelkiismerete.