„Én a batikolás nyelvét beszélem”

A XVIII. században Magyarország jelentős selyemtermelő volt, sorra születtek szakkönyvek a selyemhernyó tenyésztéséről. 1840-ben még Széchenyi István is írt egyet Selyemrül címmel. Szarka Flóra selyemfestő Délkelet-Ázsiában leste el a szakma fortélyait, de Indonéziából nem anyagokat és mintákat hozott haza, hanem a gondolkodásmódot és a munkához való hozzáállást.

Ozsda Erika
2021. 04. 21. 6:18
20210405 BUDAPEST Szarka Flóra selyemfestő művész fotó: Havran Zoltán (HZ) Magyar Nemzet Fotó: Havran Zoltán
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

– Végül hogyan jutott ki Indonéziába?

– 2002-ben elnyertem Indonézia egyéves ösztöndíját. Emlékszem, amikor landolt a repülő, kinéztem az ablakon, és arra gondoltam: „Te jó ég, mibe keveredtem már megint?” Úgy érkeztem meg Jakartába, hogy a magyaron kívül semmilyen más nyelvet nem beszéltem. Nem hiszek a lehetetlen dolgokban. Már akkor is tudtam, hogy a zene és a művészet világnyelv. Én a batikolás nyelvét beszélem. Szerencsémre azért az iskolába behívtak egy indonézül beszélő magyar embert, aki segített kitölteni a beiratkozási papírokat. Az ösztöndíjat minden évben száz diák nyerte el a világ minden tájáról. Általában a fele három hónap után feladta, és hazament. Én nem. Amikor júliusban megérkeztem, szinte csak annyit tudtam, hogy „I don’t know”, decemberben már telefonon beszéltem angolul, májusban pedig már indonéz nyelven is. Batikolni tanultam, a helyi galériákba, műhelyekbe látogattam.

– Mi tűnt fel a leginkább?

– Rengeteget kutattam, ­például a mintákat, amelyek legtöbbször a termékenységet, a bőséget, az erőt szimbolizálják. Indonéziát félbevágja az Egyenlítő, ezért gyakori a trópusi eső minta. Van mintájuk a tengeri és szárazföldi élőlényeknek, amelyek a szultán ceremóniaviseletét díszítették. A törött kard minta az ellenségnek szólt, mutatva, hogy hasonlóan hullanak el, ha megtámadják a szultánt. Természetesen a színeknek is van jelentésük. A mintákból régen azt is tudták, hogy valaki a sziget melyik részéről származik.

Tiltott minták is léteztek, amelyeket csak a szultán hordhatott.

Csupán a táncosok voltak kivételezett helyzetben, akik ha eposzi személyt vagy istenséget jelenítettek meg, akkor jogosulttá váltak a viselésükre. A manufaktúrák titkos receptúrákat használtak különleges mintákkal és színekkel. Személyre szóló egyedi selyemtermékeimhez én is az általam megálmodott mintákat és színeket használom. Ennek a világon egyedülálló magas batikolási kultúrának öt nagy központja létezik Jáva szigetén, melyekből négyet sikerült bejárnom. A batikolás olyan magas színvonalú mintázási eljárás, hogy Indonéziában udvari művészetnek számít.

2009-ben a batikolás technikáját az UNESCO a szellemi világörökség részének nyilvánította.

– Két éve milyen céllal tért vissza Indonéziába?

– Egy hónapos kutatáson vettem részt. Az első utam során azt éreztem, hogy még a csoda közepén ülök, de mindezt nemsokára elmossa a turizmus. Ma már helyenként egészen európaiak a körülmények. A második utamon már nem volt szükség arra a fajta túlélési ösztönre, amire 2002-ben számtalanszor. Nagyon megváltozott ott is a világ. Régen az emberek batikolt ruhákban jártak. Manapság az ünnepeken még felveszik a batikruhákat, de két éve szembeszökő volt, hogy a hétköznapokon már nem nagyon hordták, inkább farmerben és pólóban jártak. Jáva szigetén az ötödik nagy központba egyik utamon se jutottam el, ami azért jó hír, mert van célom: vissza kell mennem.

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

A téma legfrissebb hírei

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Címoldalról ajánljuk

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.