Számos amerikai filmből ismerős jelenet: az utazó eléri egy település határát, ahol jókora tábla áll: „Üdvözöljük városunkban! A lakosság létszáma…” Nos, a Nebraska állam északi részén fekvő Monowi esetében a táblán meglepően alacsony szám szerepel: jó másfél évtizede, hogy egy, azaz egyetlenegy ember él ott, a kilencedik ikszben járó Elsie Eiler. A kisebb amerikai nevezetességnek számító, nyolcvannégy esztendős hölgy a várostól negyed mérföldnyire lévő farmon született, későbbi férjét, Rudyt akkor ismerte meg, amikor osztálytársak lettek az egyetlen szobából álló monowi általános iskolában. Tizenkilenc éves volt, amikor hozzáment a fiatalemberhez; és amellett, hogy dolgozott, Rudynak arra is maradt érkezése, hogy segítsen Elsie-nek felújítani édesapja egykori bárját.
Karácsony a pokol közepén
Sztehlo Gábor evangélikus lelkész ember maradt a pokol közepén is.