Békesi László marxista közgazdász, a Kádár rezsim pénzügyminiszter-helyettese, majd a Horn-éra pénzügyminisztere április 26-án – a dátumnak később jelentősége lesz –, a Facebook-oldalán a következő kérdést tette fel egyszerűen és brutálisan: “hány ember életét szabad feláldozni a jelenlegi és jövőbeli gazdasági károk csökkentése érdekében?” A drámai, sőt tragikus felütés minden bizonnyal csak azért született, hogy a továbbiakban már Taigetoszról meg a könyörületről, az önzésről vagy szolidaritásról, a segítségről vagy kitaszításról, vagy kevesebb ember haláláról ellentétpárok citálásával fessen gyors és sötét víziókat, a végső összegzéshez: “eldől a járványkezelés idején, hogy melyik rezsim, kormány mire képes, mire alkalmas – a közjót, vagy saját hatalmi érdekeit szolgálja.”
Békesi kérdései magukban hordozzák természetesen Békesi válaszait is: egy becsületes, mindvégig elvhű szocialista /kommunista/, egykori kormánytagnak azon kritikáját, amellyel a szerinte saját érdekeit szolgáló Orbán rezsimet illeti. Véletlen vagy sem, de B.L. bejegyzésének dátuma napra pontosan megegyezik a 34 esztendeje, 1986. április 26-án éjszaka a Csernobil /Fekete üröm/ városában a Vlagyimir Iljics Lenin atomerőműben bekövetkezett robbanással.
A fiatalabb korosztályok kedvéért rögzítsük: Békesi László pénzügyminiszter-helyettesként az akkori magyar kormány tagja /főnöke Medgyessy Péter/ és az MSZMP budapesti bizottságának gazdasági titkára, míg későbbi felesége, Csehák Judit asszony pedig Magyarország miniszterelnök-helyettese.
A továbbiakban, engedelmével – akárcsak Ön – én is kérdéseket teszek fel “egyszerűen és brutálisan”: Hány magyar ember életét volt szabad feláldozni akkoriban a szocialista politikai és gazdasági károk enyhítésére? Különösen, ha tudjuk, megéltük, hogy az Ön pártja és kormánya napokig még a tragédia nyilvánosságra hozatalát is megtiltotta, nemhogy bármiféle védekezést, segítséget bevezetett vagy adott volna. A hallgatás, a pártfegyelem betartása okozhatott-e könyörület helyett Taigetosz-, vagy kitaszítás érzést bennünk, akik napokig azt sem tudhattuk, hogy dől ránk a sugárzás a dicső, baráti Szovjetunióból? /A plutonium és urán szennyezést szerencsére svéd mérőállomások vették észre, különben tovább hallgattak volna.?/