Der Spiegel (spiegel.de)
A baloldali német hírmagazinban Severin Weiland Szövetségi ügyészek összekülönböznek Kadhafival című cikkében tudósít a fenyegető diplomáciai botrányról. A lap beszámolója szerint május közepén Adel Ab-t és Adel Al-t Berlinben letartóztatták és bíróság elé állították. A két férfi ellen alapos a gyanú, hogy Németországban élő líbiai ellenzékiek után kémkedtek. A német hatóságok hallgatnak, a szövetségi államügyészség nem volt hajlandó állást foglalni. A külügyminisztérium annyit közölt, ismerik az ügyet. A német gazdaság számára Líbia rendkívül vonzó terület. Miközben a gazdasági válság alatt 2009-ben a német export a világ nagy részén csökkent, az észak-afrikai országba irányuló kivitel negyedével emelkedett és elérte a 1,3 milliárd eurót. Már pedig a két ügynök letartóztatása megterhelheti a gazdasági kapcsolatokat is.
Focus (focus.de)
A müncheni hírmagazin Röttgen elégedettnek mutatkozik című cikkében tudósít az atom-megállapodás értékeléséről. Az atomerőművek futamidejének, a CDU-FDP koalíció által tizenkét esztendővel történő meghosszabbítását Norbert Röttgen (CDU) szövetségi környezetvédelmi miniszter nem kívánta személyes vereségeként értékelni. „Én úgy hiszem, hogy a kompromisszum viszonylag közel áll az én álláspontomhoz és ezért ezzel elégedett vagyok”, nyilatkozta Röttgen hétfőn a közszolgálati ARD televízióban. A vasárnap este megkötött és hétfőn bejelentett megállapodás szerint az idősebb atomerőművek a tervezettnél nyolc évvel később, míg a fiatalabbakat 14 évvel utóbb fogják kikapcsolni. Ő ugyan a vitában a nyolcévnyi üzemidő hosszabbítás mellett érvelt, most az átlag tizenkét esztendő. Az egyeztetések során azonban 28 évnyi hosszabbítás is felmerült, emlékezett a miniszter.
origo.hu
Szijjártó Péter a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara új vezetésével tárgyalt
