Az Eintracht Frankfurt csúnyán elbánt a Fradi volt magyar futballistájával

Détári Lajos nem egy, hanem két kupadöntőt is "megnyert" az Eintracht Frankfurtnak, Dombi Tibor ellenben annyira zavarta Felix Magath edzéseit, hogy elzavarták. Vagy mégsem így történt? És akkor mit szóljon Hrutka János? A Fradi csütörtöki ellenfele az Európa-ligában az Eintracht Frankfurt lesz, amelynek vegyes múltja van magyar futballistákkal, jelenleg Fenyő Noah és ifjabb Lisztes Krisztián vár az esélyre. A Frankfurt Dortmund-veréssel, Mario Götze feltámadásával és a Manchester Citynek eladott gólvágója búcsújával hangolt a Fradi ellen.

Mario Götze gólját ünneplik az Eintracht Frankfurt futballistái. A Fradi ellen készülő német csapatban a Manchester Citybe távozó Omar Marmoush (jobbra) már nem játszik. Fotó: dpa/picture-alliance

„Haj, de nagy gól, Lajos!” – szakadt ki az 1988-as Német Kupa-döntőt idehaza közvetítő Gulyás László torkából, amikor Détári Lajos a saját maga által kiharcolt szabadrúgásból a kapuba tekerte a labdát, és ezzel örökre beírta magát az Eintracht Frankfurt történetébe. Azzal a Détári-góllal dőlt el 1-0-ra a Bochum elleni döntő, és legközelebb csak 2018-ban nyerte meg újra a kupát a Frankfurt. Meg is hívták a fináléra a korábbi magyar hőst, aki a szurkolókkal együtt énekelte a klubhimnuszt, a „Schwarz und wuss wie Schnee-t”. Az Eintracht múzeumigazgatója által megosztott városi legenda szerint Détári ezzel segített a csapatnak harminc év után újra megnyerni a Német Kupát…

Détári Lajos az Eintracht Frankfurt játékosaként. Fotó: dpa Picture-Alliance via AFP

Bár kétségkívül Détári Lajos az Eintracht történetének legismertebb magyar futballistája, korántsem ő az egyetlen. A csütörtöki Frankfurt–Fradi Európa-liga-meccs előtt megjegyezhetjük, hogy négy olyan hazai játékos is akad, aki mindkét klub alkalmazásában is állt. Détári után ebbe a sorba állt be Hrutka János, Huszti Szabolcs és ifjabb Lisztes Krisztián is. Közülük Huszti volt az, akire még szívesen emlékezhetnek a frankfurtiak, hiszen 2016-ban alapembere volt a csapatnak. 

Azt sajnálhatjuk, hogy ezzel a mai napig Huszti az utolsó magyar pályára lépő tétmeccsen az Eintrachtban, hiszen tavaly nyáron nagy reményekkel igazolt oda a Fradiból Lisztes, ám eddig csak a negyedosztályú tartalékok között játszott, az Európa-ligába be sem nevezték, így a 19 éves középpályás biztosan nem léphet pályára volt klubja ellen sem.

Lisztes e tekintetben egyelőre nem Détári vagy Huszti útját járja Frankfurtban, hanem Hrutka Jánosét, csak remélhetjük, hogy az ő esetében még lesz egy happy endhez vezető fordulat. Hrutkának ez nem adatott meg 2000 nyarán, amikor a Kaiserslauterntől igazolt az Eintrachthoz, aztán néhány hét után, egyetlen pályára lépés nélkül máris szerződést bontottak vele, és jöhetett haza a Fradiba. A korabeli cikkek szerint csúnyán elbánt a Frankfurt a válogatott védővel: Hrutka egy edzésen összeszedett sérülés miatt kisebb térdműtéten esett át Budapesten, erről azonban Felix Magath vezetőedző valahogy nem szerzett tudomást, és ez lett az oka a hirtelen válásnak.

Az akkori magyar szövetségi kapitány, a 2011-ben elhunyt Bicskei Bertalan tisztességtelennek nevezte a Frankfurt eljárását, ami véget is vetett Hrutka németországi pályafutásának: – Ilyet még nem is hallottam, hogy egy sérült játékosnak a távollétében felbontsák a szerződését. Az orvos tudott róla, engedélyezte is, miért nem mondta meg Magathnak? Ilyenkor a legrosszabb esetben megbüntetik a labdarúgót, nem pedig felbontják a szerződését. Azért furcsa hely lehet ez a Frankfurt...

Tényleg zavarta Dombi Tibor az Eintracht Frankfurt edzését?

Magath egy másik magyar futballistának is a végzete lett Frankfurtban, de Dombi Tibor esete már nem a Fradi-vonalat erősíti a német klubnál. A debreceni legenda az 1999–2000-es idény első felében még kezdőjátékosnak számított, 15 Bundesliga-meccsen négy gólpassz is fűződött a nevéhez, aztán egy edzőváltás után megérkezett Magath, akinél kiszorult a csapatból. Elterjedt, hogy Dombi annyira zavarta az edzéseket, hogy emiatt rúgta ki őt Magath. Ez persze nem teljesen így történt…

– Felix Magath sokat kiabált, így az edzéseken is. Az egyik labdás gyakorlatnál megvolt, hova kell passzolni, majd egymás után hárman is rossz helyre továbbították a labdát. Negyedikként jöttem én, szintén rossz helyre passzoltam, erre az edző jókorát belerúgott a labdába, és elkezdett kiabálni, hogy nem igaz, hogy nem érti senki. Elmeséltem ezt a történetet, erre úgy hozták le a cikket, hogy zavarom az edzéseket – fedte fel a félreértést Dombi Tibor.

Rövid ideig volt még az Eintracht Frankfurt játékosa cserekapusként Petry Zsolt, aki később a város mellett telepedett le, és Pisont István is, aki Détári után az első magyar gólszerző volt a klub színeiben. Azóta csak Huszti iratkozott fel erre a listára. 

Mi történik Lisztes Krisztiánékkal?

Amint említettük, ifjabb Lisztes egyelőre esélyt sem kapott erre, a Frankfurt másik jelenlegi magyar játékosa, Fenyő Noah azonban egy lépéssel közelebb jár a célhoz. A 18 éves védekező középpályás a klub utánpótlásából nőtte ki magát, s tétmeccsen ugyan még ő sem lépett pályára az Eintracht első csapatában, őt már benevezték az Európa-ligába, és a hat őszi meccs közül négyen a kispadon ült. Fenyő a Fradi ellen is bevetésre várhat.

Lisztes Krisztián a Frankfurt mezében. Fotó: IMAGO/Florian Ulrich

Nem lehetünk türelmetlenek Lisztessel és Fenyővel, hiszen nehezebb dolguk van, mint a magyar elődeiknek, a mostani Eintracht már nem az az Eintracht. Huszti idején még a kiesés ellen küzdött a csapat, de Détáriék kupagyőzelme is meglepetés volt a Bundesliga kilencedik helyezettjétől. Ezzel szemben a Frankfurt manapság élcsapat Németországban, jelenleg a rekordbajnok Bayern München és a címvédő Bayer Leverkusen mögött a bajnokság harmadik helyén áll, 2022-ben pedig a nemzetközi porondon is nagy sikert aratott, amikor megnyerte az Európa-ligát (most is simán továbbjutásra áll, ötödik az alapszakaszban).

A vb-győztes Mario Götze a Fradi ellen is vezér lehet 

Főszerepet játszik a csapat közelmúltbeli sikereiben Markus Krösche sportigazgató, aki azelőtt Lipcsében dolgozott ugyanebben a pozícióban. 2021 óta építi az együttest, az ő érdeme volt többek között Randal Kolo Muani felfedezése, akit 2022-ben ingyen hozott el a Nantes-tól, majd egy évvel és 16 Bundesliga-góllal később 95 millió euróért adott el a PSG-nek. Jelenleg hasonlóan nagy üzletet köt Krösche egy másik csatárral. Az egyiptomi Omar Marmoush 2023 nyarán ingyen érkezett a Wolfsburgtól, arról pedig már megegyezés született, hogy 75 millióért megveszi őt a Manchester City.

Marmoush emiatt már ki is hagyta a Frankfurt legutóbbi bajnokiját a Dortmund ellen, amelynek a végén elköszönt a szurkolóktól. Huszonhat tétmeccsen 20 gólt és 14 gólpasszt termelt, a csapat legjobbja volt, a Fradi védőinek vele már nem kell megküzdeniük, de figyelmeztető jel, hogy a Frankfurt már Marmoush nélkül győzött a Dortmund ellen 2-0-ra az elmúlt hétvégén.

Dino Topmöller együttesének így is maradt gólvágója, a 22 évesen már 40 millió eurót érő Hugo Ekitike 26 meccsen 13 találatot jegyez az idényben. Hozzá hasonlóan kiemelt tehetség a Lisztest is háttérbe szorító török válogatott Can Uzun (19 éves), vagy éppen a svéd válogatott középpályás, Hugo Larsson (20). A fiatalokat rutinos váz köré építi Topmöller, aminek alappillérrei a rutinos német válogatott játékosok, a kapus Kevin Trapp (34), a belső védő Robin Koch (28), a középpályán pedig Mahmoud Dahoud (29) és Mario Götze (32).

Utóbbi a Bild elemzése szerint éppen újra feltámadt, a 2014-es világbajnoki döntőt a góljával a németeknek megnyerő egykori Bayern- és Dortmund-sztár energikusan kezdte az új évet. Götze már rég nem a góljaival és gólpasszaival tűnik ki, mint fiatalabb korában, hanem ahogy azt Topmöller a Dortmund legyőzése után megfogalmazta, elképesztő nyugalmat sugároz a labdával és nagyon okos védőmunkát végez a középpályán, ezzel a Frankfurt egyik legnagyobb vezére.

Európa-liga, alapszakasz, 7. forduló, csütörtök:
Eintracht Frankfurt–Ferencváros 21.00 (tv.: M4 Sport)

Pisont István Frankfurtról: