A két alkotó az 1956-os forradalom és szabadságharc konkrét nyomait, a falba vésett vagy vájt, egészen pontosan: lőtt sebeket, a sokat szenvedett világváros stigmáit örökítette meg. Epress József édesapja emlékének szánta a könyvet, amelyben a fotók egy része, a kötet összeállítása, szövegezése jutott neki. Végtelenül hálás Wodicska Györgynek, aki követte őt látványteremtő odisszeáján, s elkészítette lenyűgöző munkáit.
Epress József édesapja Corvin közi srác volt, akit csak azért nem ítéltek halálra Kádár János hóhérai, mert a megtévesztett kiskorúak kategóriájába sorolta a Mansfeld Pétert halálra ítélőnél valamivel emberségesebb vérbíró. Az édesapa szabadulása után egyetemre, fősikolára soha nem mehetett, a nyolcvanas évek végéig minden év március 15-e és október 23-a után begyűjtötte őt a rendőrség. Szabadságharcos igazoló oklevelét maga Pongrátz Gergely, a Parancsnok írta alá.
A két kiváló alkotó úgy érezte, kötelességük emléket állítani hős elődeik, szüleik, nagyszüleik helytállásának, de oly módon, ahogy eddig senki nem tette. Számos kiváló interjúregény, a túlélőkkel készített cikksorozat után nem könnyű újat mondani. Epress József és Wodicska György lenyűgözőnek, sokatmondónak tartotta az 1956-os forradalom és szabadságharc nyomait őrző budapesti házfalak látványát. Aurájuk, atmoszférájuk már-már kézzel is fogható, múltidéző kisugárzásuk, mágneses erejük van. Útnak indultak hát a szabadságharcosok útvonalát követvén.
Epress József leírja, hogy ezek mellett a házak mellett nap nap után szinte már közönyösen haladnak el az emberek, megszokták őket, a város semmi más megalopolisszal nem rokonítható hangulatának, lelkének szerves részeivé simultak. A művészek két éven át minden szabad percüket annak szánták, hogy föltérképezzék a forradalom még élő, házfalakon ejtett sebeit, amelyek, ha lassan is, de előbb-utóbb szükségképpen eltűnnek. „Mi feladatunknak éreztük megőrizni azt, amit ma, ötven évvel a szabdságharc után még láthatunk. Mint az egykori forradalmárok fiai és unokái ajánljuk ezt az albumot minden emlékezőnek.” A könyvből elénk rajzolódik a forradalmárok egykori harcainak térképe is. A legerősebb fegyveres csoportok útvonala a VII., a IX. kerületben, a Baross és a Széna téren, Peszterzsébeten, Csepelen, az óbudai Schmidt-kastélynál, az újpesti Szent László tér környékén, Kőbányán, az Éles saroknál, Erzsébetvárosban, a József- és Ferencváros középső részén rajzolódik ki. Ezeken a helyeken, a forradalom rejtett szentélyeiben a hős szabadcsapatok szinte a végsőkig, a november negyedikei orosz-szovjet támadás lánctalpas hernyóinak gyilkos inváziója után is napokig kitartottak.