Der Spiegel (spiegel.de)
A baloldali német hírmagazin Platzeck megbékélést követel az állampárt örököseivel című cikkében ismerteti a Potsdamban a Baloldali Párttal koalícióban kormányzó szociáldemokrata miniszterelnök álláspontját. Röviddel a berlini fal leomlásának emlékünnepsége előtt Matthias Platzeck brandenburgi miniszterelnök az állampárt örököseivel történő megbékélést sürgette. „Két évtizeddel az NDK-ban lezajlott forradalmi átalakulás után ideje komolyan venni a Németországban régóta esedékes kibékülési folyamatot” – írta Platzeck a magazinban megjelenő esszéjében.
Az 1990 óta egyesült szövetségi köztársaságban – összehasonlítva a háború utáni Nyugat-Németországgal – ugyan sikerült egy figyelemre méltó, helyes és jobb múltfeldolgozás, egy azzal összevethető integrációs teljesítmény azonban nem volt felmutatható – fogalmazott a politikus.
Jan Redmann, a brandenburgi ifjúsági unió vezetője felháborodottan bírálta Platzeck felhívását. „Nem létezik meghasadtság a kelet-német társadalmon belül és nincsenek új akadályok. De létezik vita arról, hogy a Baloldali Párt bizonyos képviselői lényükben és karakterükben alkalmasak-e felelős posztok átvételére” – jelentette ki.
Die Welt (welt.de)
A konzervatív német napilap Oettinger Angela Merkel harmadik választása volt című cikkében ismerteti a volt baden-württembergi miniszterelnök uniós biztosként történő jelölésének hátterét. Oettinger előtt a CDU elnöke előbb Norbert Röttgent, a kereszténydemokrata Bundestag frakcióigazgatóját kérdezte, amint erről a magazin szombaton, a CDU belső köreire hivatkozva beszámolt. Röttgen azonban szívesebben vállalta a szövetségi kormány környezetvédelmi miniszteri posztját, mint a brüsszeli kiküldetést.
A tudósítás szerint a kancellár ezt követően még Roland Koch (CDU) hesseni miniszterelnököt is inkább el tudta volna képzelni biztosként, mint Oettingert. Ő azonban már hetekkel korábban jelezte, hogy Wiesbadenben kíván maradni. Merkel ezzel szemben Ursula von der Leyen (CDU) családügyi miniszter önkéntes jelentkezését a brüsszeli posztra elutasította, mert nem lett volna képes hiteles helyettest találni a pozíciójára.
Társasházi lakás ég Budapesten