Pártkatonák a hírszerzésben?

A Die Presse beszámol arról a vitáról, ami az osztrák katonai titkosszolgálatok vezetői kinevezései kapcsán kirobbant. A Handelsblatt a Németországot is sanyargató hőhullám gazdasági következményeiről írt.

Die Presse

Norbert Darabos (SPÖ) belügyminiszter személyzeti politikáját élesen bírálja a koalíciós partner, az Osztrák Néppárt (ÖVP). A bírálatok tárgya a két katonai titkosszolgálat vezetői kinevezése. Edwin Potocnik, aki eddig az Elhárító Hivatal (a belföldi titkosszolgálat) megbízott vezetője volt, most a Haderő Hírszerző Hivatalának (HNA, külföldi hírszerzés) élére állították. Anton Oschep pedig az elhárítás új parancsnoka lett. Ezzel mindkét esetben az SPÖ jelöltjeit sikerült révbe juttatni – kommentálta a kinevezéseket a néppárt.

Az ÖVP szerint szakítottak azzal a régi, bejáratott hagyománnyal, miszerint egy vezetőre a szocialisták, egyre pedig az ÖVP tehet javaslatot a titkosszolgálatok vezetésében. Darabos azonnal visszautasította a vádakat. A katonai hírszerzés ismerői mindkét személy esetében bizonyos megértést mutatnak a kinevezés iránt. Potocnikot és Oschepet képzett és alkalmas személynek tartják, de mindkettő egyértelműen az SPÖ-höz áll közel. Nemcsak a kinevezések okoztak felháborodást, hanem Darabos titkosszolgálati takarékossági tervei is. A miniszter érzékeltette, hogy mintegy háromszáz titkosszolgálati munkatárs elbocsátását tervezik.

Handelsblatt

„Minden forró nappal egyre magasabb a vízhőmérséklet” – fogalmazott Tanja Gönner (CDU), Baden-Württemberg környezetvédelmi minisztere kedden. Az energiaellátó cégeknek 28 fokos vízhőmérsékletnél ki kell kapcsolniuk a szén- és atomerőműveiket. Az áramellátás stabilitása érdekében Gönner ugyanakkor kivételeket tervez, amennyiben az még környezetvédelmi okokból vállalható. A baden-württembergi energiaszolgáltató, az EnBW atom- és szénerőművei normál üzemmódban dolgoznak – nyilatkozta a cég szóvivője.

Az EnBW nem számít a folyók hőmérsékletének drámai változására, de a további emelkedést nem tudja kizárni. Az atomerőműveket is üzemeltető RWE Power szóvivője úgy fogalmazott, a hőség miatt eddig semmilyen korlátozásra nem került sor az üzemeltetésben. A szénerőművek a hűtővizüket nem a folyókból emelik ki, hanem a külszíni fejtés tavaiból.

A hőség komoly hatással van a gazdákra is. A gabonatermést az idei évben 45 millió tonnára becsülik, ami 10-20 százalékkal kisebb, mint a megszokott mennyiség – nyilatkozta a Német Parasztszövetség szóvivője.