Frankfurter Allgemeine Zeitung (Faz.net)
A konzervatív német napilapban Robert von Lucius Egy emberpróbáló bevetés hannoveri keltezésű cikkében tudósít arról, hogy a hétvégén készül a szövetségi köztársaság történetének legnagyobb rendőri akciójára. Friedrich Niehörster hét éve vezeti a tüntetők elleni rendőri bevetést, akik az atomhulladékok gorlebeni tárolása ellen tiltakoznak. A gorlebeni vitát csak tovább szították a szintén Alsó-Szászországban található assei tározóbeli üzemzavarokról és a veszélyekről, valamint a további kutatások újrakezdéséről érkező híresztelések. A geológusoknak azt kell megvizsgálniuk, hogy a gorlebeni sólencse alkalmas-e az erősen radioaktív hulladék tárolására. A számok alapján a 16 500-18 000 rendőr nagyjából megfelel a két évvel ezelőtti számnak. A rendőrség most is segítséget kap a hadseregtől. Ugyanakkor számos tény arra utal, hogy a hétvégi Castor-szállítmány a második világháború óta a legnagyobb bevetés lehet. Ez az első szállítmány a CDU–FDP-koalíció tavalyi megalakulása óta és az első az atomerőművek futamidejének meghosszabbítása óta. A szervezők 30 ezer tüntetőt várnak. Biztonsági szakértők az úgynevezett autonómok növekvő erőszakosságával számolnak, ugyanakkor a rendőrség szerint az erőszakos tiltakozók aránya egy százalék alatti. A francia Valognesből érkező szállítmány pénteken indul útjára, az eljárást és az útvonalat titokban tartják – a szerelvény egészen a német határig általában alig kelt feltűnést. Baden-Württemberg és Alsó-Szászország között a több ezer szövetségi rendőr mindenre felkészült, a sínekhez láncolásokra, ülőblokádokra, a sínek aláásására. Dél-Pfalzban tervezik az első nagyobb tiltakozást. A lüneburgi államügyészség a felhívások miatt már 1400 eljárást kezdeményezett.
Focus (Focus.de)
A müncheni hírmagazin Guttenberg fordulatot lát című cikkében tudósít a német miniszter afganisztáni útjáról. Karl-Thoedor Guttenberg német védelmi miniszter kínai és mongóliai útjáról hazafelé megállt Afganisztánban. Az utat biztonsági okokból előre nem jelezték. Az Ulánbátorból érkező miniszter leszállt az üzbegisztáni Termes légi támaszponton. A miniszter onnan tovább repült Meimanéba, ahol a norvég civil és katonai újjáépítő csapat állomásozik. A 360 ISAF-katona Norvégián kívül még Lettországból, az Egyesült Államokból és Macedóniából érkezett. A Bundeswehr irányítja az ISAF észak-afganisztáni regionális parancsnokságát. A CSU politikusa látogatása során kijelentette: „Afganisztán egyes területein már látható a fordulat.” Ő abban bízik, hogy a jövő évben el lehet kezdeni a felelősség átadását az afgán biztonsági szerveknek. „Ezt azonban feltételekhez kell kötni.” Ezekről a feltételekről Guttenberg úgy nyilatkozott: „Eredményeket kell felmutatnia. Azt hallani az illetékesektől, hogy ezekhez az eredményekhez közelebb jutnak.” Majd hozzáfűzte: „Én mindig arról beszélek, hogy egy elviselhető mértékű stabilitásra van szükségünk.” A Bundeswehr fegyvereinek hiányosságaival kapcsolatban a miniszter úgy fogalmazott: „A fegyverzet korszerűsítése egy állandó folyamat.” Ő mindenkinek örül, aki ehhez hozzájárul. „Ezt teszi a védelmi megbízott is.” Hellmut Königshaus (FDP), a Bundestag védelmi megbízottja a sajtóban bírálta, hogy Afganisztánban hiányzik a személyzet, hiányos a felszerelésük, gyenge a gépjárműállományuk. Guttenberg szerdán Ulánbátorban kijelentette, hogy 2011 meghatározó év lesz a nemzetközi afganisztáni bevetésben. Kemény év áll előttünk – fogalmazott a tárcavezető.
Elütötte 1 éves kislányát egy anya Jánoshalmán