A pap meg a góbé

Működik Veszprémben egy kétszemélyes kiadó, amelyet csak azért alapítottak, hogy egy konok következetességgel készülő honismereti fotóalbum-sorozat megjelenhessen. Tizenöt esztendővel ezelőtt látott napvilágot az első gyönyörű album, az idén októberben pedig a tizenkilencedik. A szerzőpáros erdélyi gyökerű házaspár: Lőwey Lilla Szovátán, Váradi Péter-Pál Nagyváradon született.

2003. 12. 12. 23:00
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A férj, aki a gyakori román határátlépések miatt úgy látta jónak, hogy felvett névvel jelenteti meg a könyveket, hetvenkettőben érkezett Magyarországra házasságot kötni. Agrármérnöki végzettségével hamar kapott munkát, de sokszor el kellett viselnie, hogy lerománozzák, kétségbe vonják magyarságát. Bár hobbiból már szülőföldjén is fotózott, a tudatos értékmentő munka gondolata a romániai falurombolások idején fogalmazódott meg benne. Az első könyv, az 1989-ben kiadott Kalotaszeg – mely végül háromtagú sorozattá bővült – anyaga még a Ceausescu-diktatúra idején gyűlt össze. A Securitate nem nézte jó szemmel a Körösök vidékén fényképezőgéppel utazgató magyar turistát. A képek először fotókiállításokon kerültek a közönség elé, majd szakemberek unszolására lett album az anyagból. A szöveget a később tragikus körülmények között elveszített feleség, Gaál Anikó írta, az első előszó pedig Tőkés László akkor nagyváradi segédlelkész munkája.
A háromkötetes Kalotaszeg fotóalbum után nekifogtak a Székelyföld módszeres feldolgozásának, ám alig látott napvilágot a Sóvidéket bemutató könyvük, amikor a fotós magára maradt a munkában és a három gyerek felnevelésében. A család régi barátja, Lőwey Lilla kezdett segíteni a szerkesztésben, megjelentetve a Gaál Anikó szövegével kiadott Alcsík és Kászon albumot, majd az első közös munkát, a Tél a havason című antológiaszerű irodalmi fotóalbumot. A közös munkából házasság lett, melyet a szülőföld szeretete, a társhoz való tartozás öröme, a késői szerelem hívott életre.
Álljunk meg egy szóra a feleségnél, aki magyar–történelem szakos tanári katedráját könyvkiadói-szerkesztői állásra cserélte. Mivel édesapja vasúti mérnökként köztisztviselő volt, a második világháborút követő törvény szerint azonnali hatállyal el kellett hagyniuk Erdélyt (az apa íróasztalát fél évszázadig, az 1989-et követő első hazatérésig őrizte és adta vissza egy szovátai néni). A család kénytelen volt megérteni az idők szavát, a szülőföldről többet nem beszéltek, és a trianoni bélyeg is tabunak számított. Amikor a lány „személyi igazolványos korba” lépett, létezésének dokumentálása került veszélybe: a román hatóságok a többnyelvű kérvény ellenére sem akarták elküldeni az anyakönyvi kivonatot.
A házaspár 1989 óta havonta legalább egyszer Erdélybe utazik az épp soros kiadvány gyűjtőmunkáinak elvégzésére és fotózásra. Az egyeztetés nem könnyű, mert a férj ma is falugazdászként dolgozik, és a piacon levő kiadványok gondozása is a kétszemélyes vállalkozás tagjaira hárul. Most már házuk is van a Bucsin-tető közelében, Parajd felett, nem messze attól a helytől, ahova Áprily Lajos is eljárt megpihenni. Vallják, hogy ezt a munkát nem csupán a fényképezőgép lencséivel, de nem is tollal lehet a legjobban elvégezni, hanem igaz szívvel. Az utak során rendívüli emberekkel ismerkednek meg, sok barátot és rengeteg erkölcsi támogatót szereznek. A gyönyörű tájak és a romosodó magyar emlékek mellett szomorú emberi történetekkel találkoznak – a legutóbbi kötet anyagának gyűjtése során például az utolsó négy magyarról az elrománosodó Sósmezőn. Az immár digitálisra cserélt fotómasina sok esetben utolsó megörökítője az egykori dicsőségnek – a pár éve lefotózott bözödújfalui templom például már félig beleomlott az egykori falut elárasztó vízbe. De találkoznak igazi székely furfanggal is: az udvarhelyi vásárba tartó malomfalvi Mihály bácsit például felvette a pap az autójába, és fizetség helyett arra kérte, mondjon el egy miatyánkot. A következő héten azzal állította meg az öreg góbé: a plébános úr tartozik négy fuvarral, mert én öt imát mondtam el!
Az igazi feltöltődést jelentő gyűjtőutak után következik az otthoni rendszerezés, a könyvtárazás monotóniája. A kiadó egyéni cégként üzemel, kifejezetten a saját albumok gondozására hozták létre. Hurcolják magukkal a kisvállalkozások minden nyűgét – hitelbe dolgozó nyomdát kellett találniuk, a könyváruházláncok sokáig nem álltak szóba velük az alacsony példányszám miatt. A korlátozott reklámlehetőségek nem teszik lehetővé a gyönyörű könyvek szélesebb körben való terjesztését. A nyolcszázezer fős megrendelői mag többnyire az idősebb nemzedék soraiból kerül ki, akik vagy erdélyi gyökerekkel rendelkeznek, vagy megérintette őket valamikor a vidék szépsége. Évente többször tapasztalják, hogy a postán feladott megrendelés teljesítése közben azzal jön vissza a könyv, hogy a címzett időközben elhunyt. A kötetek ez évtől a nagy könyvkereskedések kínálatában is megtalálhatók, így a szerzők abban reménykednek, hogy a fiatal generációt is sikerül megszólítaniuk. Az adatgyűjtés, a szerkesztés és könyvkiadás mellett a már napvilágra került kötetekkel fáradhatatlanul járják az országot, a közönségtalálkozókon nemcsak dedikálnak, hanem élménybeszámolót is tartanak a gyűjtésről.
Az eddigi honismereti sorozat (tizennégy van belőlük) mellett három irodalmi fotóalbum és a háromnyelvű, egész Erdélyt bemutató nagy könyvük jelent meg. Az Erdély–Siebenbürgen–Transilvania első kiadása elfogyott, a második, bővített kiadás már tartalmazza az idei év csodáit is, köztük az István, a király rockopera fantasztikus csíksomlyói bemutatóját.
A házaspár több tízezer fotót tartalmazó archívummal rendelkezik. Jövő évben az Alsó-Háromszék, utána az Olt mente formálódik fotóalbummá. A férj – aki ma is gyomrában gombóccal lépi át a román–magyar határt – tartozik még a bihari hegyekről szóló könyvvel, és Maros megyében is maradtak még feldolgozatlan kisrégiók.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.