Érdekel valakit a német dalirodalom? S a korong, amely Dietrich Fischer-Dieskau aktív életnek utolsó párizsi koncertjét tartalmazza? Érdemes-e tovább taglalni a megindító filmet, pötyögni a betűket A szép molnárlány-ciklus ürügyén? Ha ez a Schubert-dalest-DVD ötven polgártárs lejátszójába eljut, tán túl is becsülöm a kamarakultúra honi helyzetét. A bónusz-menü hozza vissza életkedvem, ott ugyanis egy kurzus tanulsága vár.
Egyszerű helyzet: a berlini zeneakadémia tetőtéri termében öntudatos bariton, bizonyos Matthias Rettner gyűri maga alá a jubiláns Mozart Almaviva nevű operaszereplőjének áriáját. Bőszen és sebesen, fortissimo bőg, sötétre függönyözött hangszínén így át sem üt Da Ponte veretes olasza. Darab ideig bírja a zeneszumót tanára, bizonyos Fischer-Dieskau, aki pulóverben támaszkodik. Széles kerubmosollyal penderül növendéke elé, halk, világos instrukciókat ad. Ne álljon ilyen mereven, még feldől. Gondolkodjon a figura fejével: épp most hallotta, hogy átverni készülnek cselédei, így netalán veszélybe került az első éjszaka jogának finom élvezete is? A derék Matthias tovább marcangolja a mozarti recitativót. Nem, nem, nevet a kétméteres Fi-Di, minden suhanjon át az arcon, hisz a gróf épp mérlegel, és szerelmes is, nemcsak dühös. Rettnerék fia elbizonytalanodóban; nem ragozom, húsz perc múlva tanulna operai viszonyok szerint suttogni. Ám akkor az ária fináléja közeleg, épphogy meg kéne énekelni, de már ez se megy. Fischer-Dieskau sokadszor, 67 évével, súlyos cukorbetegségével pattan oda, és milliszekundumra a standard oktatói derűtől, villámokádó szemmel harsogja el a zárófrázist. Matthias és Eric, a zongorakísérő rendesen megijednek, egyáltalán: tíz méterről hogy került ide az öreg, és honnan ennyi hang?
Honnan? Ugyanonnan, ahonnan futószalagon jövünk mi, ólmos értetlenek, akiknek le kell lassulnunk ahhoz, hogy egyszer majd gyorsak legyünk, s értett zenére rezdülni tudjunk. Lényegtelennek hangozhat, de a művészi rezonálás kiforrott technikája nagy tanulságként szerénykedik a Schubert-dallemez végén.
(Schubert: Die schöne Müllerin /Fischer-Dieskau, Eschenbach; EMI DVD.)
origo.hu
Orbán Viktor személyesen tárgyalt a nemzetközi sztárprofesszorral – fotó
