Az osztrák–magyar határ térségében a második világháború végén lezajlott drámáról Amichai Greenberg rendező készített díjnyertes filmet A testamentum címmel. Márciusban Párizsban, egy vetítés után Annette Wieviorka, a holokauszt ismert történésze magyarázta el a francia hallgatóságnak és az Histoire című folyóirat olvasóinak az 1945 húsvétjának előestéjén végrehajtott tömeggyilkosság hátterét. Erre a valóságban az ausztriai Rechnitzen, az egykor a történelmi Magyarországhoz tartozó Rohoncon került sor, és az áldozatok magyar munkaszolgálatosok voltak.
A történet korábban megihlette Elfriede Jelineket, a Nobel-díjas osztrák írónőt, akinek Rohonc, avagy az öldöklő angyal című darabját nemrég mutatta be a Kazinczy utcában a Tesla Teátrum. Nekünk más forrásból is ismerős a rohonci história, amellyel Sacha Batthyány És nekem mi közöm ehhez? című, magyarul megjelent könyve is foglalkozott.
Rohonc szimbólummá vált az osztrákok számára. Az ott legyilkolt magyar zsidók maradványait rejtő tömegsírt mindmáig nem találták meg, ugyanakkor a kisváros lakói évtizedeken át hallani sem akartak az öldöklésről, elzárkóztak minden együttműködéstől a múlt feltárásában. Pontosan követték a hivatalos osztrák emlékezetpolitikát, amelynek még a hetvenes és a nyolcvanas évek első felében is az volt a felfogása, hogy Ausztria 1938 és 1945 között Hitler áldozatául esett, semmi köze sem volt a nácik rémtetteihez. Ezt a merev és tarthatatlan álláspontot először a Kurt Waldheim politikai szerepéről kirobbant vita kérdőjelezte meg, majd 1990 után fokozatosan átalakult a nézet, ami kifejezésre jutott abban is, hogy Ausztria Németországhoz hasonlóan kárpótlást fizetett a nácik zsidó és roma áldozatainak, akik területén kényszermunkát végeztek.
Rohonc kapcsán legtöbbször Batthyányné Thyssen-Bornemisza Margit grófnő, az „öldöklő angyal” és meggyőződéses nácikból álló környezetének felelősségéről esik szó. Állítólag 1945. március 24-ről 25-re virradóra szórakozásból vadászpuskákkal lelövöldözték a végsőkig legyengült munkaszolgálatosokat, mintegy 180 szerencsétlent. Majd pedig felgyújtották a kastélyt, és Svájcba távoztak a közeledő szovjet csapatok elől. A történetnek ezt a verzióját mutatja be a színdarab, amelyben szerepelnek a fő felelősök, azaz a grófnő és két szeretője: Oldenburg, a birtok intézője és Podezin, a helyi Gestapo főnöke, valamint a rohonci náci pártszervezet vezetője. Elfriede Jelinek hangsúlyozza, hogy valamennyien büntetlenek maradtak, „megúszták” a tömeggyilkosságot.