A lengyeleket és a görögöket bőszíti a Netflix világháborús sorozata

Túlzás nélkül kihagyhatatlan néznivaló jelenleg a Netflix műsorán a Második világháború: A frontvonalon című hatrészes dokumentumfilmes sorozat. Archív felvételeket színeztek ki és vágtak össze különféle interjúk, valamint a Star Wars-sztár, John Boyega narrációja alá.

This 07 December, 1941, photo from The National Archives shows the USS West Virginia burning after the surprise Japanese attack on Pearl Harbor, Hawaii. Commemorations for the 62nd Anniversary of the attack will begin 05 December, 2003, by military and civilian groups. Celebrations will include honoring civilian survivors of the attack. AFP PHOTO/THE NATIONAL ARCHIVES (Photo by THE NATIONAL ARCHIVES / AFP) Fotó: AFP

Elhallgatásokból és pontatlanságokból sincs hiány, amelyekből persze a fekete-fehér gondolkodásnak megfelelően a szövetségesek jönnek ki jól. Látunk ugyan persze az ő oldalukon is tragikus tévedéseket, de az elhallgatásra a legjobb példa talán a Molotov–Ribbentrop-paktumnak és Lengyelország 1939-es szovjet megtámadásának (majd a katyńi vérengzésnek) a kifelejtése. A tévedésre pedig, hogy az olaszok gyorsan felőrölték a gyenge görög ellenállást, miközben valójában a németek beavatkozására volt szükség, akik így kevésbé tudtak a Szovjetunió elleni, végül kudarcba fulladt hadjáratukra összpontosítani. Amit tehát elronthattak a Netflixnél, azt elrontották: mivel a korabeli felvételek egy részét egyébként is propagandacélból forgatták, fontos lett volna a hiteles ábrázolás ennél a világot leuraló, és így véleményformáló streamingszolgáltatónál. De persze azokkal a felvételekkel így is nagyon gyorsan eltelik a hat óra a tévé előtt.

Borítókép: Pearl Harbor megtámadása (Fotó: AFP)