Az 1910 körüli képeslap abból az időből származik, amikor Budafok még nem volt a székesfőváros része.
BALÁZS D. ATTILA
2022. 05. 01. 8:00
Jobban mondva- heti vélemény hírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz füzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.
A budafoki François Pezsgőborgyár egykori csomagolóterme köszön vissza erről a régi felvételről. 1910 körüli képeslapunk abból az időből származik, amikor Budafok még nem volt a székesfőváros része, s amikor az említett gyár leghíresebb pezsgője a Transylvania nevet viselte.
És tegyük hozzá büszkén: egy champagne-i gyökerű francia mester nem tartotta „magyarkodásnak” (a hátamon is feláll a szőr ettől a szóförtelemtől!), hogy Erdélyről nevezze el gyárának húzótermékét, amit szerte a világba exportált.
A Borovszky Samu-féle Magyarország vármegyéi és városai című grandiózus mű Pest-Pilis-Solt-Kiskunról szóló része is úgy ír a „Transylvania sec”-ről, mint a neves budafoki pezsgőgyár különlegességéről.
Lőrik Tamás, a Törley márkamenedzsere és a régi François pezsgőborok tudora kérdésemre elárulta, hogy a Transylvania név onnan eredeztethető, hogy François Lajos erdélyi alapborokat is használt, nem csak etyekieket.
Reklám 1908-ból, a Vendéglősök lapjából. (Forrás: Balázs D. Attila gyűjteménye)
Megtudtam tőle azt is, hogy képeslapunk idejében a budafoki pezsgőgyárak, a Törleyvel és a François-val az élen, Európa legmodernebbjeinek számítottak. Úttörő elektromos berendezéseik voltak, s minden más akkori technikai vívmányt igyekeztek kiaknázni.
Ahogy akkoriban szokás volt, a François pezsgőgyár is különböző városokról nevezte el a pincejáratait. Képünk jobb szélén a Reimsről elnevezett terem kapuja látható, de St. Petersburg és Győr nevű pince is létezett az egy kilométer hosszú járatrendszerben.
A pezsgőgyár jelvénye alatt ott hirdették a Transylvania Secet is (Forrás: Balázs D. Attila gyűjteménye)
A Transylvania márkanév – mert az volt ám! – jelenleg nem található a kínálatban, de ki tudja, mit hoz a közeljövő. Az időutazó mindenesetre szívesen koccintana az új esztendőre s Erdély jövőjére egy ilyen pezsgővel. Persze egy ilyen nevű nedű garantáltan nem csak szilveszterkor kerülne az asztalra.
Az Időutazás a magyar múltba 87. része a békebeli Érmellékre, a bakatorszőlő hazájába röpíti az olvasót.
A Magyar Nemzet közéleti napilap konzervatív, nemzeti alapról, a tényekre építve adja közre a legfontosabb társadalmi, politikai, gazdasági, kulturális és sport témájú információkat.
A Magyar Nemzet közéleti napilap konzervatív, nemzeti alapról, a tényekre építve adja közre a legfontosabb társadalmi, politikai, gazdasági, kulturális és sport témájú információkat.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.
