Az Opera Mundi című brazil weboldal két munkatársa – Pedro Aguiar és Laisa Beatris – saját nyomozásba kezdett a furcsa hír ügyében, és arra a következtetésre jutott, hogy valamilyen portugál bosszú lehet a hirdetés oka. Az Opera Mundi vezetője mai vezércikkében ezért kíméletlenül megírta a véleményét: mivel a brit, német, brazil, spanyol, olasz és portugál hírügynökségek és lapok is átvették a hírt a tények ellenőrzése nélkül, a médiumok lettek volna a főétel az állítólagos kannibál étteremben. Breno Altman ennél is továbbment: a „kulturális kolonializmus szégyenének” nevezte az esetet, és amiért ilyen durván visszaéltek az olvasók jóhiszeműségével. (A hír közlői nem nézték végig a legnépszerűbb videomegosztó oldalon látható hirdetést sem az étteremről, állapította meg a két újságíró.) Végül leszögezte: nem volt se ilyen étterem, se kannibalizmus Brazíliában.
A portugál Diário de Notícias is címoldalon foglalkozott a szokatlan történettel, és megszólaltatott egy szociológust is. José Barreiros is azt tapasztalja, hogy a hírt már a megerősítés előtt rendszerint ténynek tekintik: ezt igazolja éppen a kannibál étteremhez kapcsolódó telefonszám: hamar kiderült volna a turpisság, ha felhívták volna bármelyik laptól, mert egy bankban vették volna föl, nem az étteremben. Meggyőződése, hogy az újságírók nem fognak okulni az esetből, és újra lépre fognak menni. Főleg akkor, ha egzotikus területről érkezik hasonló hír.
(operamundi.uol.com br – Brazília, dn.sapo.pt – Portugália)
Sírás a víz alatt