Totális kudarcok sora pergett le a szemünk előtt

„Hullámokban tör rám a fojtogató gyűlölet korom hülyesége ellen. A sz...r föltolul a számba De magamban tartom, összedolgozom, hogy úgy bekenjem vele a 19. századot, ahogy az indiai pagodák falát kenik be tehéntrágyával” – írja Gustave Flaubert 1855-ben. Bouvard és Péchuchet című munkájának témája az általa oly megvetett emberi butaság. A Katona József Színházban játszott Dilettánsok című feldolgozást látva azonban nehéz eldönteni, hogy a butaság vagy a megalkuvás a rosszabb.