The New York Times (nytimes.com)
A helyhez képest „szokatlanul erős”, 5,8-as erősségű rázkódás a Virginia államban található Mineral városából indult ki, és itt okozta a legnagyobb felfordulást: az élet órákra megállt, az iskolák és az üzletek bezártak, a hivatalokat kiürítették. „Épp a fürdőszobában mostam fel a követ, amikor hirtelen megmozdult a föld, és minden lezuhant a polcokról. Azt hittem, vége a világnak” – emlékszik vissza Ben Pirolli fodrász. A város szélén, körülbelül tíz kilométerre még egy atomerőmű is található. A rendszerek automatikusan lekapcsoltak a rezgésre, de kár szerencsére nem keletkezett.
Közép-Virginiában gyakoriak a rengések, de általában olyan gyengék, hogy az emberek meg sem érzik őket. Legutóbb 1875-ben mozdult meg a talaj, akkor 4,8-as erősséget mutatott a skála. Sok itt a törésvonal, szerencsére egyik sem olyan mély és aktív mozgású azonban, mint a kaliforniai Szent András. A keleti part földtani szerkezete is segít a károk elkerülésében: az összefüggő, kemény szikla nagyobb távolságokra továbbítja a rezgéseket, hatásuk így jobban eloszlik, magyarázza W. Craig Fugate, a katasztrófavédelmi hivatal (FEMA) szakértője. „A károk nagy területen oszlanak el, egy épület itt, egy másik mérföldekre – közölte Fugate. – A jelentősebb dolgok, utak, hidak, autópályák szerencsére rendben vannak.”
A rengés valóban nagy távolságokra terjedt ki. A kanadai Ontario Sudbury nevű városában a közszolgák elhagyták az épületeket a remegést érezve, de több ezer kilométerrel délebbre, Alabama egyes részein is voltak jelei a lemezek mozgásának. A golfozó Obama is érzett valamit Massachusettsben, míg az alelnök, Joe Biden Japánban tartózkodott, és a szigetországot korábban sújtó kilences erősségű földrengés által okozott károkat szemlélte. New York-ban szintén kiürítették a városházát, Michael Bloomberg polgármester és alkalmazottai az utcán várakoztak, amíg elmúlt a „veszély”.
A fővárosban több történelmi emlék megsérült: a washingtoni Nemzeti Katedrális több dísztornyocskája letört, és a középső tornyon is sérülés nyomai látszanak. Az épületet bezárták, egyelőre nem fogad látogatókat, ahogy a Washington Emlékmű sem, melynek felső részén repedéseket találtak a mérnökök. A Smithsonian Intézetnek otthont adó kastélyban gipszstukkó hullott az irodában dolgozókra. Ennél komolyabb káreset azonban szerencsére nem történt.
A földrengés azonban elsősorban a lakosok idegrendszerét rázta meg. Washingtonban több tízezer munkás próbált elmenekülni a városból, óriási közlekedési dugókat okozva rémületükkel. A turisták, akik hirtelen nem tudtak hova behúzódni, ellepték az utcákat, hozzájárulva az általános zűrzavarhoz. A Fehér Házat és a Kapitóliumot kiürítették, a repterek egy ideig nem fogadtak gépeket, melyek így kénytelenek voltak egy ideig a város felett körözni. A vonatok sem jártak. A „katasztrófa” nagyjából akkora forgalmat generált a szociális hálózatokon, mint a néhány hónappal ezelőtti japán cunami és földrengés.
Mindeközben a sokkal sűrűbb és komolyabb rezgésekhez szokott nyugatiak csak nevetnek „ijedős” keleti honfitársaikon. „Komolyan így berezeltetek egy 5,9-estől? Nálunk az ilyesmi jár a reggelihez” – írta a Facebookon egy kaliforniai férfi. Az interneten egy fotó is elkezdett keringeni: zöld gyepen egy kerti műanyag asztal és négy szék látható, az egyik eldőlve. Az alcím: „Komoly károk Washingtonban.”
Reuters (reuters.com)
Jimmie Lee Scott temetését tavaly áprilisban tartották. A szertartáson nem volt probléma, a család könnyes szemmel hagyta el a sírt, ahol az édesanya koporsója feküdt. Amikor azonban visszatértek a koszorúval, teljesen más helyen találták a sírkövet, mint ahol a koporsót korábban a földbe engedték. A temetkezési vállalat azonban közölte a családdal, tévednek. Később azonban kiderült, az öreg hölgyet rossz helyre temették, a parcellát más birtokolja, ezért ki kell ásni, és újratemetni. A munkások ásni kezdtek, a sírkő alatt azonban sem Scott, sem más holttestét vagy koporsóját nem találták. A vállalkozó több másik sírhelyet is kibontott, de hiába: a halott szülő nem került elő.
A helyzet azóta sem változott, a család pedig kártérítést követel. „Ügyfeleim kénytelenek voltak újra és újra átélni életük legszomorúbb napját – édesanyjuk temetését. Kívánságuk most az, hogy szerettük végre biztos helyen élvezhesse az örök nyugalmat” – nyilatkozta a három testvér ügyvédje, majd közölte, a kártérítés összege akár milliós nagyságrendet is elérhet.
origo.hu
A honvédelmi miniszter üzent a magyar katonákat becsmérlő Magyar Péternek
