Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)
A konzervatív német napilapban Kerstin Schwenn Schäuble védekezésben című cikkében ismerteti az euró-mentőcsomagról a Berlinben kialakult vitát. Wolfgang Schäuble (CDU) szövetségi pénzügyminiszternek védekeznie kell ama vád ellen, hogy szeretné kibővíteni a partnerországokkal az euró-mentőcsomagot (EFSF), miközben megkerülné a Bundestagot. Ez a vád köröz minkét kormánypárti frakcióban, elsősorban Norbert Lammert (CDU), a Bundestag elnöke aggódik a parlament jogaiért. A pénzügyminisztérium szóvivője Berlinben kijelentette: Schäuble időben tájékoztatja a frakcióvezetőket a mentőcsomagban tervezett változásokról. Pedig még csak az alapvető változások félidejénél tartanak, hiszen azokról augusztus 31-én dönt a kormány. „Addig a tervezetet véglegesítik” – nyilatkozta a szóvivő. Egyúttal vitatta, hogy a Bundestag jogait megnyirbálták volna. A miniszter mindent elkövetett, hogy a parlamentet a lehető legkorábban tájékoztassa a tárgyalások állásáról. A bizalmas besorolású tervezet szerint az EFSF igazgatósága maga is hozhat irányelveket az árképzést, a politikai feltételeket, a használati feltételeket és a dokumentációt illetően, ahol az új cselekvési eszközöket pontosítják. A tervezet bírálói ebben annak a veszélyét látják, hogy a nemzeti parlamentek elveszítik a költségvetés meghatározásának jogát. Schäuble szóvivője szerint nem erről van szó.
Badische Zeitung (badische-zeitung.de)
A dél-nyugat németországi regionális napilap A szövetségi állam Philippsburgot szeretné tartalék atomerőműnek című cikkében foglalkozik a sváb Zöldek abszurd dilemmájával. A Szövetségi Hálózati Ügynökség lapértesülések szerint mérlegeli annak lehetőségét, hogy az időközben kikapcsolt Philippsburg I-es atomerőművet nevezze ki tartalék erőműnek. Ez a lépés akkor következhet be, ha stuttgarti SPD–Zöldek koalíció nem lesz képes a 45 éves mannheimi szénerőművet biztonságos alternatívaként garantálni. Ezt Matthias Kurth, az ügynökség elnöke közölte a tartományi kormánynak írt levelében. Kurth levelében tudatta, hogy a tartalék atomerőmű alternatívája lehet egy fosszilis tüzelőanyaggal működő erőmű is, mint a mannheimi GKM erőmű harmadik blokkja, amelyet a tartományi kormány már felajánlott. Ugyanakkor máig nem érkeztek meg a tartalék erőműi státushoz elengedhetetlen engedélyek. Kurth a levelében jelezte, ha a szükséges engedélyek nem jönnek meg, akkor elképzelhető, hogy a megnövekvő téli fogyasztás fedezésére a philippsburgi erőmű I blokkját jelölnék ki. Ezért írásos garanciára van szüksége, hogy a mannheimi erőmű 2011 novemberéig szükség esetén újraindítható lesz. A levélben Kurth augusztus 26-át jelölte meg határidőként, ellenkező esetben megkezdődik az atomerőmű bekapcsolásának előkészítése.
origo.hu
Súlyosan megégett két ember egy budapesti gyógyszergyárban - mutatjuk a megrázó részleteket
