Németül mondta el beszédét Horst Köhler német köztársasági elnök a knesszetben tegnap, kiváltva ezzel több izraeli képviselő nemtetszését. Dan Naveh egészségügyi miniszter kedden este megpróbálta rávenni Köhlert, hogy – mint fogalmazott – „ne azon a nyelven mondja el beszédét, amelyet a nácik használtak arra, hogy az én családomat a gázkamrák felé tereljék”. Közölte, neki ez a nyelv szimbólum, és a két ország közötti szoros kapcsolatok ellenére „még nem jött el az idő, hogy németül beszéljenek az izraeli demokrácia szentélyében”. Tomi Lapid, a Sinui párt magyar származású vezetője, korábbi igazságügy-miniszter ugyanakkor közölte, bár a nácik nyelve volt a német, ám ezen a nyelven írta Hertzl Tivadar a zsidó állam alapításáról szóló regényét, a Der Judenstaat című művet.
Köhler kijelentette, őt Rubi Rivlin, a knesszet szóvivője hívta meg beszédet tartani az anyanyelvén, így nem teheti meg, hogy más nyelven szólal meg. Köhler egyébként négynapos látogatást tesz a napokban Izraelben, s a parlament plénuma előtti beszédében elsősorban az antiszemitizmus elleni harc fontosságát emelte ki. Előzőleg tárgyalt Ariel Saron izraeli miniszterelnökkel, aki szomorúan közölte vele a bielefeldi egyetem kimutatását, miszerint a németek több mint ötven százaléka Izrael palesztinokkal szemben tapasztalható politikáját hasonlónak látja a nácik zsidókkal szemben folytatott lépéseihez.
origo.hu
Főhősök nyomában – itt a legnehezebb irodalmi kvíz, csak a legjobbaknak sikerül hibátlanul kitölteni!
