Vegyes vágott

Mártonlaci
Már régen idéztem amerikai professzorságából küldött drótpostáiból, de most egyenesen a legutóbbi tárcanovellámra reflektált. Ily módon:
Elemedben voltál, amikor ezt írtad, még a budiajtó nyitásakor beáradó hányásszagot is éreztem, miközben olvastam…
Felötlött bennem egy régi szociológiai tanulmányút a Rózsafa kocsmában (a Tarjánteleppel szembeni Rózsa utca sarkán a „Sarok”-ban, istenem, megvan még?), a szegedi taxikirály, Veszprémi Karcsi interpretálásában, az alkoholizmus különböző stádiumairól, horgászatra indulás előtt úgy reggel öt felé, közvetlenül a nyitás után.
Első stádium, „szinten tartók”: köszönés nélkül besurrannak, kis cekkerrel a kezükben (azt mondják otthon, a piacra mennek valamiért), bezúzzák a két felest, és kiosonnak. Ezek, akikben az éjjel drámaian lecsökkent az alkoholszint, ezért kell ezt már kora reggel pótolni.
Második stádium, „kocogtatósok”: ők leggyakrabban már cekker nélkül is jönnek, ők már nem szégyellik, hogy az első feles még hallhatóan kocog a remegő kezüktől a fogaikon. A többi már megy lendületből.
Harmadik stádium: „kétkezesek”: akik ugyancsak kocogtatnak, de akiknek már mindkét kezük szükségeltetik, mert különben szétlocsolják a drága italt.
Negyedik stádium, „kiszolgál(tatot)tak”: akikbe már kisimult mozgású egyedek, ivócimborák töltik bele az első köröket.
Az ötödik stádiumot nem tudta bemutatni, azt én már ismertem, azt a mi közös barátunknál (volt csólyospálosi körorvosnál) láttam, aki az alkoholos infúziós palackkal kopogtatott be hozzám, hogy kössem be neki, és hívjam a mentőket. Ugyanis meginni már nem bírta, amit kellett volna, és már jött a delirium tremens…
Erre is iszunk egyet legközelebb…
Még mindig nem lettem gazdag, de most már kibírom.
Lassan felépülőben vagyok a pulykamérgezésből. Meghívtam az összes, a környezetemben található magyart a hálaadás napjára, az ital nagyon, a pulyka nem annyira fogyott. Utána a kutyával azt ettük három napig, aztán én még egy napig, a kutya már nem bírta tovább. Kidőlt. Nem tudom, sikerül-e még hazaosonnom decemberben; ha nem, akkor majd januárban tárgyalunk az otthoniakkal. Te mikor jössz New Yorkba?
Ölellek,
Mártonlaci
És még próbálja ezek után valaki kétségbe vonni, hogy ez a férfiú ifjonti hévvel a (kb. ötven-hatvan srácból álló) szegedi kemény mag tagja volt!
Szappan, opera
Nem is tudom, „hova csúszott a múltak iszapján” ez a történet. (Egyik jegyzetfüzetemben leltem rá. Csak egy kicsit kellett kiszínezni.) Londonban esett meg velem, a Royal Eagle Hotelben, ahol egy barátom vett volt ki szobát nekem. Háromcsillagos, kellemes szálloda volt, öt Viktória korabeli nagy házból kialakítva, a Craven Roadon, a Hyde Parktól egyutcányira. Az az utca az Oxford Street volt. A Hyde Park öt percre, a Buckingham-palota tíz percre volt. A Picadilly egy köpésre. A legközelebbi földalatti-állomás, a Lancaster Gate, úgy kétszáz méterre. A vasútállomás (Paddington) se volt messze. A buszmegálló száz méter. A Portobello Road-i piac, melyet annyira szeretek, nem volt távolabb tízpercnyi utazásnál.
És borral és csokoládéval fogadtak odafönn a szobámban. Tölgyfa bútorok, óriási fürdőszoba. Nem tudtam még, hogy ez utóbbi lesz csatáim oka. Ma már belátom, én voltam a hibás. Ha én nem akarok spórolni a szállodának, nem történt volna meg velem, ami megtörtént.
Az első levelemet az ágyra helyeztem.

Kedves Szobalány,
kérem, ne hagyjon azokból a kis szállodai szappanokból a fürdőszobában, mert én hoztam a saját nagyméretű mosdószappanomat. Kérem, vigye vissza a hat felbontatlan kis szappant a gyógyszertartó fiók alatti polcról és a másik hármat a szappantartóból. Útban vannak.
Köszönettel,
F. Temesi

A válaszlevél az éjjeliszekrényemen várt.
Kedves 89-es Szoba,
én nem az ide beosztott szobalány vagyok, csak helyettesítő. Ő majd holnap jön, csütörtökön. Kivettem a szappantartóból három szállodai szappant, az ön kívánsága szerint. A másik hatot levettem a polcról, nehogy útban legyenek, és a papírtörlő-automata tetejére tettem, hátha meggondolja magát. Csak három szappant hagytam ezúttal itt, mert a szállodai szabályzat ezt írja elő, naponta. Remélem, ez kielégítő az ön számára.
Margie,
a helyettes szobalány
Kedves Szobalány,
remélem, ön már az ide beosztott dolgozó. Nyilván Margie nem szólt önnek a kis szappanokra vonatkozó üzenetemről. Amikor ma este visszaérkeztem a szobámba, azt láttam, hogy ön újabb három kis (Camay) szappant hagyott a gyógyszeres ládika alatti polcon. Két hétig szándékozom a szállóban lakni, és a saját normál méretű (Fa) szappanomat óhajtom használni, tehát nincs szükségem arra a hat kicsi Camayra, amely elfoglalja a polcot. Útban vannak, ha borotválkozom, fogat mosok stb. Kérem, vigye el őket.
F. Temesi

Kedves Mr. Temesi,
valószínűleg a helyettesítő szobalány hagyta ott azt a három szappant, ami a munkaköri leírásunkban is szerepel. A hat kis szappant, amely útjában áll önnek, a szappantartóba tettem, ahol az ön Fa szappana volt. A Fa szappant beletettem a gyógyszeres fiókba az ön kényelmére. Nem vettem ki a három kiegészítő kis szappant, amely mindig ott van az újonnan bejelentkezők számára. Amikor ön múlt hétfőn bejelentkezett, semmilyen kifogása nem volt ellene. Kérem, tudassa, miben lehetek további szolgálatára.
Az önhöz beosztott szobalány,
Dotty

Kedves Mr. Temesi,
az igazgatóhelyettes, Mr. Frederick tudatta velem, hogy ön tegnap este felhívta telefonon. Eszerint önt nem elégíti ki a szobalányi munka, és ezért szomorú. Új szobalányt jelöltem ki az ön szobájába. Remélem, elfogadja bocsánatkérésemet a kényelmetlenségért. Ha további panasza van, kérem, lépjen kapcsolatba velem a 1108-as melléken reggel 8 és délután 5 között.
Köszönettel,
Diane Carmen szobaasszony

Kedves Mrs. Carmen,
nem tudtam önnel kapcsolatba kerülni, mert egész nap házon kívül voltam. Ezért hívtam föl múlt este Mr. Fredericket. Az új szobalány, akit ön munkába állított a szobámban, azt hitte, újonnan érkezett vagyok. Ezért a napi három kis szappan mellett további hármat hagyott a gyógyszeres fiókban és még hármat a fürdőszobapolcon. Öt nap alatt huszonnégy kis szappant kaptam. Miért teszik ezt velem?
Temesi

Kedves Mr. Temesi,
az ön szobalánya, Margie utasítást kapott, hogy ne vigyen több szappant az ön szobájába, és vigye vissza a szappantöbbletet. További rendelkezéseit a 1108-as melléken várom.
Köszönettel,
Diane Carmen
szobaasszony

Kedves Mr. Frederick,
a saját nagyméretű (Fa) fürdőszappanom eltűnt. Minden szappan eltűnt vele együtt. Tegnap este a szobaszolgálattól kellett kérnem szappant, hogy lefürödhessek.
F. Temesi

Kedves Mr. Temesi,
tájékoztattam Daine Carment, a szobaasszonyunkat az ön szappanproblémájáról. Nem értem, hogyan fordulhatott elő, hogy az ön szobájában nem volt szappan, amikor a szobalányoknak elő van írva a napi három szappan elhelyezése. Ezt a csorbát azonnal kiköszörüljük. Fogadja bocsánatkérésemet a nehézségek miatt.
William S. Frederick
igazgatóhelyettes

Kedves Mrs. Carmen,
ki a fene hagyott ötvennégy kis Camay szappant a szobámban? Én nem akartam ezt. Én csak azt az átkozott SAJÁT Fa szappanomat akartam vissza! Kérem, adják vissza nekem.
F. Temesi

Kedves Mr. Temesi,
ön panaszkodott a túl sok szappanról, így én azokat beszedettem. Aztán a hiányukról panaszkodott Mr. Fredericknek, mire én személyesen visszavittem. Nyilvánvalóan Margie, az ön szobalánya, nem tudván, hogy én visszavittem a napi három (összesen huszonnégy) szappant az ön szobájába, így ő is vitt huszonnégy, valamint a napi három Camay szappant. Nem tudom, honnan veszi, hogy szállodánk közepes méretű Fa szappanokkal foglalkozik. Hagytam önnek néhány közepes méretű Ivoryt a szobájában.
Diane Carmen
szobaaszony

Kedves Mrs. Carmen,
rövid beszámoló a szappanfrontról. Ma nekem tizennyolc Camayem van a gyógyszeres fiók alatti polcon. Tizenegy a papírtörlő-automatán, nyolc a szobai öltözőszekrényen, plusz négy Ivory és még egy négyes csomagolású Camay. A gyógyszeres fiókban tizennégy Camay, a szappantartóban hat nedves, a kád északkeleti szélén egy használt, a kád északnyugati szélén még hat Camay.
Kérem, szóljon Margie-nak, hogy számolja meg őket, amikor az én szobámat teszi rendbe. Stószolja is föl mindet, borravalóra számíthat. Közlöm továbbá, hogy az ablakpárkányomon bőséges hely van újabb szappanok számára.
Továbbá tudatom, hogy vettem egy nagyméretű Fa szappant, de azt a szobai értékmegőrző dobozba zárva tartom, a további félreértések elkerülése végett.
F. Temesi