Cortázar Sántaiskolája magyarul

Itt állíthatja be, hogy a Google keresőben elsők között legyen a Magyar Nemzet

Benyhe János író-műfordító-esszéista a spanyol, a spanyol– amerikai, a portugál, a brazil, a francia és az olasz nyelvterület műfordítója. Találomra sorolva az 1926-ban született irodalmár gazdag életművének néhány állomását: Cervantes, Lorca, Borges, Cela, Amado, Bandello, Stendhal, Maupassant, Camus és sok más szerző munkáinak magyarításával vált elismert műfordítóvá. Most a magyar fordításirodalom egyik nagy adósságát törlesztette. Lefordította Sántaiskola címmel Julio Cortázar 1963-as legendás neoavantgárd (vagy kora posztmodern?) opus magnumát, a Rayuelát, amely a napokban jelent meg a L’Harmattan Kiadó gondozásában.

2009. 06. 21. 22:00

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Címoldalról ajánljuk

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.