Szőlősorok a lakótelepen

V I L Á G U T A Z Ó

Végh Tibor
2010. 05. 05. 22:00
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Ötezer-háromszáz éve – még a nagy Kheopsz-piramis építése előtt – egy dél-tiroli vadász lépkedett az Ötz-völgyi Alpok gleccservidékén. Öltözete kifinomult volt, bőrből készült, fűvel bélelt lábbelit viselt, vastag lábszárvédője ágyékkötőjéhez volt erősítve. Bundaszerű köpenye és pántos medvebőr főkötője védte a zord időjárástól. Fegyverei nyilak, bronzkori balta és kés, étele magvak, vadhús és gyümölcs.
Modern kutatásokkal megállapították, hogy a 45 év körüli férfi az észak-bolzanói Velturno településről származott, de hogy miért ment a gleccserre, és milyen körülmények okozták halálát, arról csak feltételezések vannak. 1991 szeptemberében egy német turista házaspár fedezte fel az arccal lefelé fekvő jégbe fagyott testet, amelyet a régészetileg nem túl szakszerű feltárást követően Innsbruckba szállítottak, majd 1998-ban, amikor tisztázódott, hogy a lelet olasz területen volt, a bolzanói Régészeti Múzeumban egy jól kondicionált hűtött kamrában helyezték el. Itt megtekinthetjük a ruháiból és használati tárgyaiból kiállított relikviákat is.

A Dolomitok kapujában
Akik az észak-olaszországi Dolomitokat választják úti célul, Innsbruck után a Brenner-hágón át autópályán haladnak dél felé. Bolzanót alig látni az autópályáról, pedig ez a város Észak-Európa és a mediterrán övezet találkozási pontja, a Dolomitok kapuja. „Van rendtartás, szervezés, tehát az, ami jó a németségben, kellemesen vegyül az olasz simasággal” – írja egyik levelében Márai. A dalai láma is gyakran megfordult itt, mert a kétnyelvű város autonómiáját példának tekintette Kína és Tibet viszonylatában. Az alig ismert harmadik nyelvet, a rétoromán eredetű „ladin”-t szűk harmincezres, származására igen büszke populáció beszéli, speciálisan ezen a vidéken.
A települést a rómaiak alapították Krisztus előtt 15-ben. Ennek az emlékét őrzi az Isarco és a Telvera folyók találkozásánál lévő Drusi híd. Később a középkorban bajor telepesek érkeztek, és Velence, valamint Augsburg között kereskedelmi csomópont alakult ki. A város szívében szűk utcákon sétálva elképzelhetjük, amikor a lóháton érkező hírnök jelenti az 1635-ben létesült Kereskedelmi Hivatalnak, hogy áruszállítók érkeznek. Évente négy alkalommal észak és dél áruit kínáló piac pezsdítette a kisváros életét. Az épületben két olasz és két német hivatalnok felügyelt, akiket a kereskedők neveztek ki. Ma ez a Claudia de Medici régens által alapított ház a korabeli iratokkal töltve Merkantil Múzeum néven megtekinthető. Az árkádok alatt ma is pezseg az élet. Az elegáns kirakatok előtt jól öltözött férfiak és hölgyek cseverésznek gondosan ápolt kutyáik társaságában. A vidám hangulatú belvárosi gyümölcspiac, a színek, ízek és aromák kavalkádja szintén a társasági élet fontos tere. A kiskocsmák előtt a hűvös tavaszi szombat délelőttön magas, kerek asztalkák körül, állva kortyolgatják a finom helyi vörösborokat, amelyek mellé sajtokból és pogácsából válogatott borkorcsolyát fogyasztanak. A háromnyelvű szabadegyetem – német, olasz, angol – sok diákot vonz a városba. A szélesebb utakon jól elválasztott biciklisáv van, a jó közbiztonság miatt a kerékpárokat nemigen lakatolják le. Meglepően sok a rendőr, akik több nyelven, szívesen informálják a turistákat.

Bolzano borban úszik
A bortermelés itt különösen nemes iparág, a város centrumának szomszédságában, sőt még a lakótelepek között is sok telket meghagytak a szőlőtermelés számára. A régi mondás szerint Velence vízben, Bolzano borban úszik. A Via Brennerón lévő vinotéka mustrát kínál az itteni borokból, de vásárlásra inkább a helyi termelőkét ajánljuk, mint például az általunk megkóstolt Südtiroler St. Magdalenert a „Zundlhof” pincészetben. Bolzano híres a lótenyésztéséről is. A Salten fennsíkon tenyésztik a Haflingereket. Ezek a jó természetű, türelmes lovak baj esetén maguktól hazatalálnak, és fokozottan gyengédek a gyerekekkel. Emiatt terápiás lóként is alkalmazzák őket.
Reinhold Messner, a híres hegymászó, a „nyolcezresek” meghódítója a Firmian hegyen múzeumot létesített egy felújított, tizedik századi kastélyban, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a városra.
Bolzanóban elsők között épült a világon kötélpálya, egyik a Colle hegyre viszi az utasokat, a másikat nemrég újították fel, ez a város közepéből halad Sopra-Bolzano felé. A környező hegyeken erődkastélyok védték valamikor a várost, ma ezeket jól szervezett helyi idegenvezetéssel tekinthetjük meg.

Mozarttól Pasoliniig
Mozart az apjával 1792-ben töltött itt egy éjszakát. Mivel az időjárás és a vendégfogadás egyaránt barátságtalan volt, a Bozen quartett komponálásával vigasztalódott. Pasolini itt forgatta 1971-ben a Decameron számtalan jelenetét. Max Valier asztronómus itt született, obszervatórium viseli a nevét. Márai különösen kedvelte a várost, a Vendégjáték Bolzanóban című regénye Giacomo Casanova életének egy szerelmi epizódjáról szóló kitalált történet.
A szálláshely a belvárosban drága, de van ifjúsági hostel, is és a környék farmházaiban lényegesen olcsóbban lehet megszállni. A téli vagy nyári túrázónak, aki Dél-Tirolban (olaszul Alto Adige) jár, mindenképpen ajánlható, hogy a bronzkori jégember megtekintése mellett legalább egy napot ismerkedjen Bolzano sokféle arcával.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.