Nem elég, hogy több mint két hónappal a kormányváltás után még mindig Gyurcsány Ferenc egykori bizalmas munkatársa, Kisfaludy Zoltán vezetheti az állami kézben lévő Országos Fordító és Fordításhitelesítő Irodát (OFFI), a jelek szerint biztosnak érzi a posztját. Erre utal, hogy tegnap azonnali hatállyal elküldte helyettesét, Elter Istvánt. A menesztés szóbeli indoka Elter elmondása alapján egy 2008-as, általa aláírt kifizetés volt. Ugyanakkor Elter István úgy látja, bosszúból távolította el őt a felettese, amiért a közelmúltban – amint arról lapunk beszámolt – arra kérte a vezérigazgatót, hogy menessze két bizalmi emberét, a cég megbízott jogtanácsosát, Dékány Lászlót, illetve a pénzügyi vezetőt, Herkó Katalint. Dékányt körülbelül havi bruttó egymilliós fizetése miatt, Herkót pedig azért, mert Kisfaludy szabadsága idején a vezérigazgató-helyettes kifejezett utasítása ellenére sem volt hajlandó átadni bizonyos szerződéseket, s ezzel Elter szerint függelmi vétséget követett el.
Ráadásul lapunk megtudta, hogy a csupán megbízási szerződéssel rendelkező jogtanácsos egy újonnan 10-15 millió forintot érő szolgálati BMW-t kapott az állami cégtől használatra, ami ugyancsak visszatetszést keltett az iroda dolgozói körében. Ennek ellenére a vezérigazgató kiállt bizalmasai mellett, és nem őket, hanem Elter Istvánt menesztette. Kíváncsiak voltunk Kisfaludy Zoltán álláspontjára, de ő nem reagált a megkeresésünkre.
Elter István 1979 óta legfelsőbb szintű kormánytolmács arab nyelven, emellett 13 nyelven fordít írásban. Ezzel szemben Kisfaludy Zoltán – aki tavaly tavasszal ejtőernyőzött pályázat útján az OFFI élére – egyetlen idegen nyelven sem beszél társalgási szinten: életrajza szerint németül középfokon, angolul pedig alapfokon tud.
Kisfaludy 2004 és 2007 között az Igazságügyi és Rendészeti Minisztériumban Petrétei József tárcavezető mellett kabinetfőnökként tevékenykedett. Itt többek között az volt a feladata, hogy a rendészeti miniszter munkáját közvetlenül támogassa, méghozzá egy olyan időszakban, amelyben például a 2006 őszi tömeges rendőri jogtiprások történtek. Később a Miniszterelnöki Hivatal szakállamtitkára lett.
Utóbbi poszton azt a Pimper Richárdot váltotta, akit egy hatmillió forintos, hibáktól, elavult információktól és plagizálásoktól hemzsegő tanulmány megrendelése miatt menesztettek a szakállamtitkárságról. Emellett ideiglenesen Kisfaludy vezette a személyügyi államtitkárságot Szetey Gábor távozása után. Kisfaludy Zoltán tavaly 4,1 millió forintot kapott szabadságmegváltás és külön juttatás címén, miután távozott a kancelláriáról.
A közhitelű, teljes bizonyító erejű fordítások készítésével foglalkozó OFFI tulajdonosi jogait a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő (MNV) Zrt. gyakorolja. Kíváncsiak voltunk, az új kormányzat tervezi-e, hogy eltávolítja a fordítóiroda éléről Gyurcsány Ferenc egykori bizalmasát. A Kormányzati Kommunikációs Államtitkárságtól azt a választ kaptuk: egyelőre tart az MNV Zrt. átvilágítása, és a személyi kérdésekről a vagyonkezelő igazgatóságának elnöke, Halasi Tibor dönt majd.
origo.hu
Mérgezés miatt meghalt egy pár Komárom-Esztergom vármegyében
