– Az igazi művészet sohasem nézi ellenséges szemmel az idegen fejlődést, de előbb-utóbb leveti magáról annak hatását, mert nemzetivé akar lenni, és valósággal borzad attól, ami nemzetközi
– ezek Ódry Árpád szavai, 1934-es, diákjaihoz intézett beszédéből.
A beszédet az Origo olvasója, Szalay László azért juttatta el szerkesztőségükbe, mert korábban a Hvg.hu oldalon megjelent egy cikk, amely a színművészeti egyetem körül kialakult jelenlegi vitát teljesen félre értelmezve és elferdítve, a harmincas évek támadásaihoz hasonlítja. A Hvg.hu Ódry Árpád dédunokájának közleményét anélkül tette közzé, hogy előzetesen a vonatkozó dokumentumokat megkereste volna, sőt, később az olvasói figyelmeztetés után sem közölt helyreigazítást.
Szalay László olvasói levelét közöljük:
Közel egy hónapja hosszabb írás jelent meg a Hvg.hu oldalon. Címe: „Felszólalt az SZFE új urai ellen az Ódry Színpad névadójának örököse”. A cikk tartalmazza Fischer Gábor, Ódry Árpád dédunokájának a nyilatkozatát rövid felvezető kíséretében. A szöveg hivatkozik a nagy színész 1934-ben elhangzott beszédére – párhuzamba állítva a mai történésekkel.
Az említett cikk elején azt olvassuk:
„Ódry dédunokája nyilatkozatában azt írja, dédapja, a Színművészeti Akadémia akkori főigazgatója 1934-ben felszólalt az intézményt érő támadások ellen, és megkérdőjelezhetetlen tekintélye önmagában elég volt ahhoz, hogy a kormány visszahőköljön az akadémia náci szándéktól vezérelt, erőszakos egyformásításához (sic!). Szerinte az akkori támadások 'hangvétele, stílusa és felületessége hátborzongatóan emlékeztet a maiakra, és nyilvánvaló politikai bosszúból akarják most 'eltörölni a föld színéről' a színpadot.”
Idézet Fischer Gábor nyilatkozatából:
„Amikor 1934. május 31-én Ódry Árpád, a Színművészeti Akadémia főigazgatója, az akkori politikai támadásokra reagált az intézmény tanévzáróján, melyek hangvétele, stílusa és felületessége hátborzongatóan emlékeztet a maiakra, akkor még megkérdőjelezhetetlen tekintélye önmagában elég volt ahhoz, hogy a kormány visszahőköljön az Akadémia gleichschaltolásától [...]