Az elemzés szerint a feltételezett művelet több szinten zajlott. Segura arról is írt, hogy a hírszerzési tevékenység során helyi szereplőket is bevontak, ami lehetővé tette a hagyományos állami biztonsági rendszerek megkerülését. Emellett kitért arra, hogy a külföldi szolgálatok „kiszervezhették” az információgyűjtés egy részét, ami szerinte növeli a művelet letagadhatóságát.
A szakértő hangsúlyozta: a kiszivárogtatott információk értelmezése is kulcsszerepet játszik. Mint írta, a diplomáciai kapcsolatfelvételek bizonyos értelmezése „klasszikus dezinformációs eszköz”, amely alkalmas arra, hogy politikai nyomást gyakoroljanak.
























