220 éve született Czuczor Gergely

220 évvel ezelőtt született Czuczor Gergely, nyelvtudós, költő, bencés szerzetes, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Széleskörű tevékenységéből leginkább A magyar nyelv szótára című munka összeállításában, szerkesztésében való részvétele emelkedik ki.

A magyar nyelv szótárának hat kötete.
Forrás:

Az MTA előzetes tervei alapján A magyar nyelv szótárába a közélet, a mesterségek, valamint a tudományok szavai és értelmezései kerültek volna, illetve új kifejezéseket is ajánlott volna. Czuczor és Fogarasi főleg magyar irodalmi művekből, továbbá a köznyelvből gyűjtötték a szótárba szánt kifejezéseket. Végül olyan szavak kerültek bele, mint például a tulajdonnevek, a nyelvújításkor létrejött szavak, a tájszavak, valamint az elavultnak vélt szavak.

A szerkesztők elsődleges feladata egy értelmező szótár készítése volt, ám ők ezt kiterjesztették a szótörténeti elemzésre és más nyelvekkel való összehasonlításra is. Czuczor és Fogarasi a szótár készülésével párhuzamosan folyamatosan bemutatta az Akadémiának az elkészült részeket, azonban az Akadémia csak hosszú tanácskozásokat követően fogadta el a szerkesztők egyes javaslatait, módosításait. A munka egyik legnagyobb kritikusa Hunfalvy Pál volt, aki szerint a szótár hiteles, tudományos megvalósítása szinte lehetetlen.

Czuczor halála után az anyaggyűjtést és a szótár befejezését Fogarasi egyedül vezényelte. Az első tudományos igényű egynyelvű magyar értelmező szótár végül 122 000 címszót tartalmazott, amelyet az Athaenaeum hat kötetben adott ki. Az MTA akkori elnöke 1874-ben bemutatta a szótárt és elismerte a szerkesztők munkáját, ezt Czuczor Gergely sajnos már nem élhette meg. A magyar nyelv szótárának pótkötete 2019-ben a Magyar Nyelvstratégiai Intézet gondozásában jelent meg.

Forrás

György Zsigmond 1903. Czuczor Gergely pályája. Kolozsvár: Ny. Gombos Ferencz Könyvnyomdája.

Kiss Gábor 2016. A Czuczor-Fogarasi szótár helye a magyar szótárirodalomban. ANYA-NYELV-CSAVAR.

Vágvölgyi Szilárd 2011. Czuczor Gergely, 1800-1866. Mátyusföldi papköltő és tudós élete és munkássága. Kisbabot: Régió-Port.

Rási Szilvia, Eszterházy Károly Egyetem, Neveléstudományi Doktori Iskola PhD hallgatója

Az eredeti cikk a Magyarságkutató Intézet honlapján olvasható.

Korábbi cikkünkben arról írtunk, hogy régi adósság törlesztését kezdte meg a Magyarságkutató Intézet. A Magyarságkutató Intézet a pozsonyi csatát feldolgozó animációs filmjének bemutatójára 2020. december 21-én, hétfőn 21 órától kerül sor az M5 kulturális csatornán.