Napi sajtószemle

Radio Free Europe/Radio Liberty
A Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió honlapján az olvasható, hogy a londoni arab nyelvű Al-Hajat nevű lap ismételten azt állította, hogy ukrajnai állampolgárok részt vettek taktikai nukleáris fegyverek vagy „aktatáskabombák” állítólagos eladásában az al-Kaida terrorhálózat embereinek. A napilap szerint egy meg nem nevezett ukrajnai atomtudós 1998-ban az afganisztáni Kandahárba utazott, és ott kötött üzletet. Az amerikai titkosszolgálat tudomást szerzett az üzletkötésről, állítja az arab nyelvű lap. Az ukrán külügyminisztérium viszont bejelentette, hogy fontolgatja a lap beperlését rágalmak terjesztéséért.
*
A magyar kormány reményei szerint egy éven belül megszüntetik a kötelező katonai szolgálatot.
*
Mintegy ötven tüntető tiltakozott a NATO radartervei ellen a Zengő hegyen, Dél-Magyarországon. A helyszínre érkező rendőrség nem avatkozott közbe, mert a tiltakozás nem volt erőszakos jellegű, és nem közterületen rendezték.

The Guardian
Az Egyesült Nemzetek ma jelezte, hogy Irakban a választásokra nemigen kerülhet sor 2005 előtt, annak ellenére, hogy azt vallási és politikai vezetők követelik, írja a baloldali brit lap.
*
Hat évre ítélték Üzbegisztánban azt az asszonyt, aki elmondta, hogy fiát az üzbég titkosrendőrség megfőzte. A zöldséges kofaként dolgozó asszony fiát azzal vádolták, hogy „meg akarja dönteni az alkotmányos rendet”. Az asszony megfőzött fia holttestéről készített fényképeket elküldte a taskenti brit nagykövetnek, aki azt a glasgow-i egyetem patológiai tanszékére küldte, ahol megállapították, hogy a testet forró vízbe mártották. Megfigyelők szerint a hatévi kényszermunkára ítélt aszszonynak igen kicsi az esélye, hogy túlélje a büntetését. Az üzbég börtönhatóságok szerint Avazov azért halt meg, mert rabtársai forró teával öntötték le. A glasgow-i szakértők viszont tanúsították, hogy a holttest fogait széttörték, és körmeit letépték. A Guardian megjegyzi, hogy Üzbegisztán évente több mint százmillió dollár amerikai segélyt kap, mert az Egyesült Államok partnere „a terror elleni háborúban” (idézőjelek az eredetiben – L. I.). Üzbegisztánban amerikai és brit katonai támaszpontok vannak.

Helyesbítés
Tegnap e helyt az argentin La Nacionból az alábbi mondat jelent meg: „A washingtoni amerikai nagykövetségtől eltekintve az amerikai főváros valamenynyi argentin ingatlanát »meglátogatta« az amerikai igazságszolgáltatás, beleértve José Octavio Bordón argentin nagykövet rezidenciáját is.” A helyes szöveg természetesen: „A washingtoni argentin nagykövetségtől elte-kintve…”