Miért okozott ekkora felháborodást az iszlám világban ez a néhány karikatúra?
– Ehhez valamennyire meg kell érteni a mozlimok szellemiségét, ez ugyanis nagyban különbözik a nyugati, jórészt szekuláris társadalmi felfogástól. Nálunk máig óriási szerepe van a vallásnak, így Mohamed próféta a legszentebb ember mind közül. Mivel nyugaton a vallás elveszítette ezt a szerepét, itt lehet a kereszténység szimbólumain tréfálkozni. Ez nálunk teljesen másképp van. Ha az iszlám világban valaki ilyet tenne, az bűnnek számítana, azt sértésként fognák fel az emberek. Ami most Dániában történt, sajnos nem az első eset, egy dán regionális rádió például tavaly augusztusban a mozlimok kiutasítására szólított fel. Most pedig jön egy újabb támadás, mikor a Prófétát valaki terroristaként ábrázolja. Ez egyáltalán nem vicces, ugyanis akkor minden mozlimot ilyen vérengző megszállottként képzelik el az emberek, így gyűlöletet keltenek ellenük. Elismerjük a lapok jogát a szabad véleménynyilvánításra, ám ennek a szabadságnak bizony vannak korlátai. Ennek keretében ugyanis nem szabad másokat megsérteni, támadni. Elszomorító volt a dán kormány reakciója is, hiszen amikor a mozlim országok nagykövetei találkozni akartak a miniszterelnökkel, ő ezt visszautasította. Ő is a szabad véleménynyilvánításra hivatkozott, pedig nem bocsánatot kellett volna kérnie, csak elhatárolódni a rajzokat közlő újságoktól.
– Milyen lépéseket kívánnak tenni a magyar lapokban megjelent karikatúrákkal kapcsolatban? A magyar kormány a dánhoz hasonlóan nem határolódott el a közlő újságoktól.
– A karikatúrák csütörtökön jelentek meg magyar lapokban. Pénteken a mozlim nagykövetekkel megbeszélést tartottunk, és úgy határoztunk, hogy egy küldöttség fogja felkeresni a külügyminisztert. Hiszek a magyar kormány bölcsességében, hogy meg tudjuk oldani ezt a problémát. Nekünk, nagyköveteknek az a feladatunk, hogy a jó kapcsolatokat fenntartsuk országaink között. Ha probléma akad, tűzoltó szerepet játszunk. Én ezért eddig nem küldtem jelentést Bejrútba a két magyar lap cselekedetéről. Megvárom, amíg találkozni tudunk az illetékes hatóságokkal, megoldjuk a problémát, és utána mindenről beszámolok az otthoniaknak. Magyar érdekeltségeket eddig nem támadtak az iszlám világban, és ezt el is akarjuk kerülni. Nem kívánjuk, hogy a kormány bocsánatot kérjen azért, amit a két lap tett. Azt viszont szeretnénk, hogy a kabinet elhatárolódjon a mozlimokat súlyosan sértő karikatúrák közlőitől.
– Küldtek-e bármilyen kérést vagy felszólítást az említett újságoknak ez ügyben?
– Nem, hiszen először a kormánnyal kell tárgyalnunk. Mi nem sajtószolgálat vagyunk, hanem az országunkat képviseljük. Hiszünk a véleménynyilvánítás szabadságában, de egyúttal előtérbe kell helyezzük 1,3 milliárd mozlim vallási érzékenységét is, ahogy országaink és Magyarország érdekeit is képviseljük. Ez az ügy ugyanis komolyan érinti Magyarországot. Mivel az iszlám világban bojkottálják a dán termékeket, Koppenhága legalább egymilliárd eurót veszít. Azt hallottam azonban, hogy a dán sajtok helyett megnövekedett az igény a magyar sajtok iránt, így a magyar tejtermelők jól jártak a botránnyal. Ha valóban érdekli az érintett lapokat országuk sorsa, néhány engesztelő sorral meg lehet oldani a problémát, és ez Magyarország érdeke. De hangsúlyozom, hogy szükség van részükről valamilyen lépésre, hiszen az iszlám világot nagyon komolyan megsértették. Ha ezt nem teszik, megtörténhet, hogy a magyar termékeket is leveszik az iszlám világban a boltok polcairól, ezt pedig semmiképp nem akarjuk. Ez nem fenyegetés, csak megmondom, milyen következményekkel járhat a nemtörődömség. Rajtuk áll, hová fejlődik ez az ügy.
origo.hu
Bánki Erik a jövő évi költségvetésről: A kormány céljai világosak - videó
