Békés András 1986-os, eredetileg az Erkel Színházba készült rendezésében újítják fel Gioacchino Rossini legnépszerűbb operáját, A sevillai borbélyt, amelynek két szereposztása február 13-án és 14-én debütál a Magyar Állami Operaházban. A felújítás oka egyszerű: Fischer Ádám mindenképp szerette volna, hogy a darab újra a repertoár részévé váljon, a sok premier miatt azonban már egy teljesen új produkció anyagilag nem lett volna vállalható. Megtalálták viszont Székely László díszleteit és Wieber Marianne jelmezeit, ezeket jóformán csak „le kellett porolni”, és az Ybl-palotához, illetve az új szereplőkhöz kellett igazítani.
A mostani verzió az 1986-os Békés-rendezésből indul ki, ezt azonban Kovalik Balázs felfrissítette. A több mint húsz évvel ezelőtti, nagy sikerű előadással az is fontos kontinuitás, hogy ezúttal is nemrég végzett, fiatal énekesek kapnak lehetőséget, így az első szereposztásban Vadász Dánielt, Sárkány Kázmért, Yang Lit és Szegedi Csabát, a másodikban pedig Megyesi Zoltánt, Egri Sándort, Mester Viktóriát, valamint Haja Zsoltot láthatjuk-hallhatjuk.
Az előadás eredeti, olasz nyelven szólal majd meg, erről Kovalik Balázs, a rendező munkatársa kiemelte: sokkal kevésbé vicces, mint a rendkívül szellemes magyar fordítás. A sevillai borbélyt Oberfrank Péter és Köteles Géza vezényli majd, az ő feladatuk lesz a zenében megjelenő ironikus és groteszk elemek bemutatása.
origo.hu
Újabb helyszínről dobatta ki Magyar Péter a testőreivel a HírTV stábját
