Az idő és a tér összefüggése nem új keletű dolog. Ha jó az idő, kimegy az ember a térre, még akkor is, ha kijárási korlátozás, karantén van. Mert van az a helyzet, amikor ha menni kell, hát menni kell.
A kijárási korlátozás ötödik, a Maradj otthon! huszadik napja. Délután öt óra. A kis budai, árnyas téren négy pad, a világ négy égtája szerint felosztva.
Mint egy kerekasztal, egy szabadtéri konferenciabeszélgetés központja. Mindegyik padon egy-egy férfi. Korábban sosem ismerték egymást, sosem beszélgettek, maximum egy fejbólintás, egy foghegyről odabiggyesztett elmormogott köszönéspótlék, hiszen látták egymást rendszeresen, mindannyian itt laknak, a tér környékén. Ahová most, egymástól öt-öt méterre, egymástól függetlenül kivetette őket a sors. Nem pazarolnak időt a megszokott társadalmi ismerkedési formulákra, a kötelező tiszteletkörökre, a felvezetésre, egyikből elkezd dőlni a szó, a többi türelmesen, bólogatva vagy éppen fejcsóválva hallgat, majd ő kezd bele a meséjébe.
Az első azért menekült le, mert már nem volt otthon helye. A felesége és a nagyobbik lánya a nappalit fitneszközpontnak nevezte ki: ugrálókötelek, méretes gumilabdák, súlyzók társaságában égetik a zsírt. A hálószobába nem menekülhet, ott egyetem lett, milánói. Öccse még január elején költözött ki az olasz nagyvárosba, hogy ott tanuljon, feladta a budapesti bérleményét is. Éppen hogy csak haza tudott jönni a határok lezárása előtt, a milánói lakás bérleti díja ketyeg, nincs keret itthoni pótalbérletre, maradt a testvéri segítség és a világháló, ahol éppen angolul magyarázza egy professzor a kvantummechanika rejtelmeit. A gyerekszoba a fia birodalma, éppen dolgozatot ír, persze online, utána énekóra, egészségesebb, ha oda be sem fülel, nem fognak jelentkezni a srácért a zenei tehetségkutatók fejvadászai. A konyha tiltott terület, tele félkész, dagadó kenyértésztával, kovásszal, a család női szakaszát náluk is elkapta a vesztegzár alatti sütési láz, az egyetlen menekülési út a tér maradt, elvégre a szabadidős tevékenységet engedélyezi a rendelet.