Milánó gyászol, La Coruna ünnepel

L A B D A R Ú G Á S A Deportivo ott folytatta, ahol a Monaco és a Chelsea abbahagyta. A Bajnokok Ligája-negyeddöntő visszavágóinak második játéknapján a spanyol gárda is óriásölőnek bizonyult: pazar játékkal 4-0-ra verte a címvédő AC Milant, és bejutott az elődöntőbe. A Lyon nem okozott meglepetést, a Porto 2-2-re végzett Franciaországban, és továbblépett.

Szabó Tamás
2004. 04. 08. 23:00
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Előzetesen az AC Milanra is könnyű feladat várt, csakúgy, mint kedden a Real Madridra és az Arsenalra. A címvédő olasz gárda az első mérkőzésen 4-1-re nyert otthon a Deportivo La Coruna ellen, vagyis nyugodt kirándulásra rendezkedett be. Ez megbosszulta magát, a spanyol csapat egy félidő alatt ledolgozta hátrányát, és esélyes volt a továbbjutásra. A szünet után Fran adta meg a kegyelemdöfést, a Depor 4-0-ra győzött, és 5-4-es összesítéssel továbbjutott.
„Megmagyarázhatatlan vereséget szenvedtünk – mondta Clarence Seedorf, a milánóiak középpályása. – Elkövettünk néhány hibát, s ezért drágán megfizettünk.” Paolo Maldini szerint jól felkészültek a mérkőzésre. „Nem tudok mit mondani. Lélektanilag nagyon rossz volt, hogy korán gólt kaptunk, így nem játszhattunk kontrákra.” Az edző, Carlo Ancelotti sem tudta igazán megmagyarázni a kudarc okait, de azt tagadta, hogy játékosai lebecsülték volna az ellenfelet. „Nagyon koncentráltunk, s ezt még inkább elősegítette a Real Madrid és az Arsenal kiesése. Sajnos a futballban előfordulhatnak ilyen dolgok, szerencsétlenségünkre ez most éppen velünk történt meg.”
A La Coruna természetesen euforikus állapotba került a sporttörténelmi sikert követően. „Szinte álmodni se mertünk ilyen visszavágóról – mondta Javier Irureta, a Depor trénere. – Fantasztikus első félidőt produkáltunk, ettől teljesen megzavarodott a Milan. A negyedik gólunktól megnyugodhattunk, de még akkor sem voltam biztos a továbbjutásban, mert ellenfelünk bármikor képes betalálni.”
Az FC Porto tavaly az UEFA-kupában menetelt, megnyerte a sorozatot, most pedig a BL-elődöntőbe lépett. José Mourinho együttese a hazai 2-0-s sikert követően Lyonban 2-2-re végzett, és
4-2-es összesítéssel továbbjutott. „Megtettük a dolgunkat, de továbbra is a földön járunk – mondta Mourinho. – Nagyon örülünk az elődöntőbe kerülésnek, ugyanakkor közülünk senki sem gondolja azt, hogy mi lennénk a BL favoritjai. Nagy szükségünk volt a gyorsan megszerzett vezető gólra, mert a gólkényszer terhe alatt pályára lépő hazaiak nagyon veszélyesek voltak. Az első félidőben remekül játszották meg a széleket, ami komoly problémát okozott nekünk. A második játékrészben már lényegesen könnyebb dolgunk volt.”
A Lyon trénere, Paul Le Guen szerint kiesésükben nagy szerepet játszott csapata nemzetközi rutintalansága, a félidők elején kapott gyors gólok ennek a számlájára írhatóak: „Mindent kiadtunk magunkból, de csak ennyire telt. Nem volt más választásunk, ezért öngyilkos taktikával futottunk ki a gyepre. Sajnos ez megbosszulta magát.”
A Bajnokok Ligája elődöntőjében április 20-án Monaco–Chelsea mérkőzésre kerül sor, míg a Deportivo–Porto találkozót április 21-én játsszák; a visszavágókat május 4-5-én rendezik.




Sajtóvisszhang
La Gazzetta dello Sport: „Az istenek alkonya. Ha Milan-szurkoló lennék, húsvétig sírnék. Világvége a Riazor-stadionban. A Milan egy percig sem volt ott a pályán.” Corriere della Sera: „A Milant kidobták Európából. Nem álmodhatunk tovább, miután a Milant is utolérte a Real Madrid sorsa.” La Repubblica: „Romokban a Milan. A BL-címvédő minden idők legfájdalmasabb vereségét szenvedte el.” La Stampa: „Micsoda katasztrófa! A Milant megalázták Spanyolországban.” Marca: „A Deportivo hősei megérdemelték a mennyországot. Spanyolország delíriumban, Olaszország megdöbbent, Európa csodálkozik: a Depor megbuktatta a mindenható Milant. Ez nem csoda volt, hanem csúcsteljesítmény.” AS: „Galaktikus? Dehogy, galíciai! Jöhet a következő!” El País: „A Deportivo sporttörténelmet írt, és elbuktatta Berlusconi birodalmát. A Riazor-stadionban eksztázis uralkodott, mert a közönség olyan hőstettet látott, amely bevonul az európai futballévkönyvekbe.” El Mundo: „A Deportivo legszebb, legnagyobb estéje. A galíciaiaknak már csak ez a minőségi előrelépés hiányzott, hogy a kontinens legjobb négy csapata közé kerüljenek – ahová tartoznak.” (MTI)




UEFA Kupa, elődöntő, első mérkőzés: Bordeaux–Valencia 1-2, gólszerzők: Riera (19.), illetve Baraja (75.), Rufete (87.).

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.