Többször is eleredő esőben tartották meg kedden a hagyományos lánggyújtási ceremóniát a görögországi Olümpiában. A februári, phjongcshangi téli olimpia házigazdájának részéről a Manchester United Bajnokok Ligája-győztes labdarúgója, Pak Csiszong vitte először a fáklyát, amely november elsején érkezik Dél-Koreába, ahol kezdetét veszi a hagyományos váltófutás. Apró bökkenő, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt a hétfői főpróbán fellobbantott lángot használták, mivel a szokásos megoldásra – a napsugarakat egy pontba fókuszálva egy fém parabolatükör szítja fel a tüzet – ezúttal nem nyílt lehetőség. De így is hálát adhattak az égieknek a szervezők, hogy a meteorológusok által jósolt, az esemény halasztását is felvető nagy vihar elkerülte a térséget.
Fekete felhők inkább a rendező ország égboltján gyülekeznek: Phjongcshang ugyanis a kettéosztott Kangvon tartományban található, egyik része a Koreai Köztársaságban, a másik pedig a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság területén fekszik, a legközelebbi versenyhelyszín nyolcvan kilométerre van a határtól. Az elmúlt időszakban éleződő politikai helyzet – Észak-Korea kísérleti atomrobbantást hajtott végre, rövid időn belül kétszer is rakétát lőtt át Japán felett, atomtámadással fenyegetve Japánt és az Egyesült Államokat – árnyékként vetül az ötkarikás játékokra. Hogy helyből tudjanak reagálni az eseményekre, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság két munkatársát már múlt héten a helyszínre küldte, és szintén előremutató, hogy nemcsak amerikai és japán sportolók lesznek ott Phjongcshangban, hanem
észak-koreai versenyző is kvalifikált már.
Bár idén februárban a téli Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztiválra (EYOF) a törökországi terrorcselekmények miatt a magyar küldöttség végül nem utazott el Erzurumba, hasonló visszalépés nincs kilátásban, a Magyar Olimpiai Bizottság vezetői több fronton is jelezték: a koreai válság ellenére nem lehet biztonsági probléma. Kulcsár Krisztián elnök is elmondta, az 1988-as szöuli tapasztalatok is azt mutatják, hogy a konfliktus kicsit lenyugszik, amikor olimpia vagy nagyobb sportesemény zajlik Dél-Koreában.