Fehér Béla – Szilvakék paradicsom: A Fleming-vita

Tisztelt Berettyó úr!
Mint Darasznya község múltjának kutatója, felhívom a figyelmét kapitális tévedésére. A Múltkergetők című tudományos magazin márciusi számában megjelent kitűnő tanulmányában említett Ian Lancester Fleming nem a mi falunkban született, hanem a szomszédos Locsmándon. Ott írta 1953-ban első James Bond-regényét (Casino Royale), szülei lakásának ún. tisztaszobájában (Szabadság utca 5.). A szuperkémet a helyi patikusról, Dobozi Ödönről mintázta. Dobozi megjárta a háború poklát, amerikai hadifogságban tanult meg angolul.
Tisztelettel: Szitási Károly helytörténeti kutató

Kedves Szitási úr!
Köszönöm az igyekezetét, de nem tévedtem, ellentétben Önnel! Az egyházi anyakönyvek megsemmisültek, de a szájhagyomány alapján biztosan tudjuk, hogy Ian Fleming Darasznyán született, a Drót utcában, bába közreműködésével. Az épületet 1967-ben lebontották, helyére épült a Moszkva filmszínház. James Bond figuráját pedig Bondarik Milos szlovák származású cipészről mintázta. A Casino Royale pedig titokban íródott, az akkori községi tanács egyik irodájában, ahol Fleming mint szociális előadó dolgozott.
Barátsággal: Berettyó András helytörténész

Tisztelt Berettyó úr!
Megpróbálom sorait komolyan venni. Először is Darasznyán soha nem volt mozi. Se Drót utca. A lakosság kultúrházat épített társadalmi munkában, de a hetvenes évek végén pásztormúzeummá alakították, holott erre a régióra nem jellemző a pásztorkodás. Ian Fleming sose dolgozott a tanácson! Egy Penész becenevű orvvadász mellé szegődött, trófeákat csempészett Ukrajnába. És Bondarik? Drága uram! Szlovák betelepült egy sem élt Darasznyán! A suszterünket pedig Mike bácsinak hívták. Kilencven évet élt, elmegyógyintézetben hunyt el.
Üdvözli: Szitási Károly

Szitási úr!
Úgy látszik, Ön nincs tisztában azzal, hogy a Penész becenevű férfi nem volt más, mint Fahidi Ernő, a járási pártbizottság egykori első titkára. Ezen még átlépnék. De azt vegye tudomásul, hogy vidékünk a magyar pásztorkodás megszentelt földje! A XIX. században a környéken legeltették az utolsó, még az Etelközből származó sertéskondát! Éveken át gyűjtöttem a darasznyai pásztorkodás még élő, csodás zengésű szavait, például: fújtatós kohó, tűzszító, edzőteknő, pemetbot, üllő, kalapács, satu stb. Mike bácsit pedig jól ismertem. Az utolsó vérbeli szódások egyike volt! Végeztem!
Berettyó

Berettyó!
Bolondnak néz? A felsorolt szavak a borbélymesterség műszavai! Mike bácsi pedig igenis suszter volt! Bizonyítani tudom, hogy Fleming az ötvenes évek második felében nála javíttatta a cipőit. A helytörténeti gyűjtemény büszkesége a Goldfinger dedikált példánya: „Mike bácsinak, a talpalás Mozartjának! Ian F.”
Szitási

Szitásikám!
Te nem helytörténész vagy, hanem mezei főhülye! Keresd fel a háziorvosodat a Drót utcában! B.
Bretyi!

Az egyszemű anyád volt szódás, amikor kispriccelt az üvegből! Sz.