A magyar-kanadai származású David Szalay kapta idén a legrangosabb brit irodalmi elismerésnek számító Booker-díjat Flesh című új regényéért. Az 1993-as Booker-díj kitüntetettje, Roddy Doyle vezette öttagú zsűri – amelynek Doyle mellett Kiley Reid, Chris Power, Ayobámi Adébáyo és Sarah Jessica Parker volt a tagja – hétfő este Londonban jelentette be a döntést.
A szeptemberben ismertetett rövid listán – amelyet 153 műből válogattak össze – David Szalayn kívül szerepelt az indiai származású Kiran Desai, aki 19 éve már elnyerte a Booker-díjat, valamint Andrew Miller és három amerikai író, Susan Choi, Katie Kitamura és Ben Markovits.
A Kanadában született, Oxfordban végzett, Bécsben élő David Szalay a Flesh című regényt egy fiatal magyar férfiról írta, aki összeütközésbe került az igazságszolgáltatással, iraki katonai szolgálata után biztonsági őrként dolgozott, majd sofőrként kerül közel a londoni felső tízezerhez.
A szerzőt már 2016-ban is jelölték a Booker-díjra Minden, ami férfi (All That Man Is) című regényéért.
„Soha nem olvastunk még hasonlót”
Roddy Doyle, a Booker-díjat odaítélő zsűri elnöke a döntés bejelentése után elmondta: a döntnökök öt órán át mérlegelték a rövid listára felkerült alkotásokat, de „a többi nagyszerű regény közül is kimagasló Flesh volt az, amelyikhez folyamatosan visszakanyarodtunk”.
Soha nem olvastunk még ehhez hasonlót. Sok szempontból sötét tónusú alkotás, mégis öröm volt olvasni
– fogalmazott Doyle. Hozzátette méltatásában, hogy a regény végén sem tudjuk meg, milyen is István, a főszereplő, de ez nem hiányérzetet kelt, sőt éppen ellenkezőleg: valamiképp a szavak hiánya, vagy István szűkszavúsága az, amely lehetővé teszi István megismerését.
Gaby Wood, a Booker-díj alapítványának vezérigazgatója hétfői nyilatkozatában úgy fogalmazott: a zsűri mindegyik tagja egyetértett abban, hogy David Szalay úttörő munkát végzett új könyvével.
Szalay a döntés kihirdetése után a BBC-nek nyilatkozva úgy fogalmazott, hogy kissé bódultan nyugtázta az elismerést, és kell még egy kis idő ahhoz, hogy feldolgozza a történteket. Hozzátette: talán túl alaposan győzködte magát arról, hogy úgysem ő kapja a Booker-díjat, annak érdekében, "hogy túlzott stressz nélkül" túljusson ezen az estén, és most fejben egy kicsit utol kell érnie az eseményeket.
A Booker-díj
Az 1968-ban alapított, először 1969-ben odaítélt Booker-díjat annak idején azzal a céllal hozták létre, hogy az angolszász nyelvterület prózaírói is részesüljenek a francia Goncourt-díjhoz hasonló presztízsű elismerésben. A Bookert korábban Nagy-Britannia, Írország és a jórészt egykori brit gyarmatok alkotta Nemzetközösség országainak szerzői kaphatták. Ezt a földrajzi megkötöttséget 2013-ban eltörölték; azóta már csak az a feltétel, hogy a díjazott művet angolul kell megírni, és a könyvnek a díj odaítélése előtti egy évben meg kell jelennie az Egyesült Királyságban vagy Írországban. Az elismerés 50 ezer font (22 millió forint) pénzjutalommal jár.
