Mesebeli lényekről tudományosan – A manók világa

Wil Huygen A manók című vaskos albuma épp 15 éve jelent meg hazánkban, Takács Márta fordításában.

Juhász Kristóf
2021. 06. 30. 11:50
Forrás: The Charmed Bookshop
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Lássunk egy kis ismertetőt a ruhakészítésről:

„A manó egy titkos kertben elveti asszonya számára a lenmagot. Nagyon szorosan szórja, hogy ne tudjanak elágazni. Később kitépi az összes elsárgult szálat, és megfésüli, hogy így kiszedje belőlük a magokat. Ezután következik a szálak áztatása, majd szárítása. Amikor ezzel is megvan, a manó fogja a puha lenköteget és szálakra bontja, elegyengeti, megtöri, feltekeri, és motringot csinál belőle. Ezt a lengubancot aztán a manó felesége finom szállá fonja, majd újra feltekeri, és motringot csinál belőle. Ebből aztán olyan fehérneműt sző, amilyet csak akar. Azt a gyapjút, amelyből meleg alsóneműt, zoknit, harisnyát, kesztyűt, sálat kötnek, a manók az őzek bolyhos szőréből készítik, főleg ha azt akarják, hogy erős és tartós legyen. Ilyen szőr bőséggel található az őzcsapatok közelében. […] Takarókhoz, pulóverekhez a szögesdrótszálakon fennakadt vagy a mezőkön elhullott bárányszőrcsomókat használja fel.”

A manók világa afféle átjáró a természet és az azzal való összhangot elvesztett ember között, vagy tömörebben és némiképp emelkedettebben: a teremtett és az épített világ között.

Ennek a könyvnek pedig minden olyan ember polcán ott a helye, aki szereti a különlegességeket.

Wil Huygen: A manók. Helikon Kiadó, Budapest, 2006

(A borítóképen az eredeti kiadás illusztrációja látható. Forrás: The Charmed Bookshop)

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

A téma legfrissebb hírei

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Címoldalról ajánljuk

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.