– Ezek netalán eredeti légy-cellek?
– Bizony! Már be is vannak keretezve. Nemrég kerültek elő Auguszt Olga pincéjéből, ő annak idején a film gyártásvezetője volt. Egy nagy, régi, penészes-pókhálós pannoniás doboz 106 eredeti légy-cellt rejtett – már ő sem tudja, hogyan került hozzá. Háromezer-hatszáz ilyen képet rajzoltunk, két évig dolgoztunk rajtuk. Ezek a világ első háttér-animációs filmjének a mementói… Amerikában aranyat értek volna, ha annak idején magammal viszem őket, de szétszóródtak, és nekünk eszünkbe sem jutott, hogy pénzt lehetne csinálni belőlük.
– Még mindig bánja, hogy nem lehetett ott az 1981-es Oscar-gálán, vagy azóta megbékélt, hogy ön helyett egy imposztor vette át a szobrot?
– Csak azért bánom, mert Dósai István elvtárs – a harminc évvel idősebb alteregóm – kapott egy csókot Margot Kiddertől, a Superman egyik sztárjától. Ő adta át a díjat. Meg hát… Dósai elvtárs ott lehetett a boríték feltépésekor, odaállhatott a többiek mellé fényképezkedni, csillogni. Én meg a budai otthonomban feküdtem az ágyban, és a recsegő Szabad Európa Rádió adásából tudtam meg, hogy A légy nyert. Magamon kívül voltam.
– Mindez negyven éve történt. Azóta megtudta, hogy miért nem engedték ki az Oscar-gálára? Kiszúrtak önnel, mert megtűrt művésznek tartották, vagy puszta elvtársi irigységből?
– Utólag értettem meg, hogy miért nem mehettem ki. Akkor, 34 évesen, nem fogtam fel, hogy mi ez az őrület. Azt mondták, hogy A légynek nincs esélye a két kanadai animációval szemben. Persze csak arról lehetett szó, hogy másokat akartak vinni a mi három helyünkre, mert abban az évben jelölték Oscar-díjra Szabó István Bizalom című filmjét is, és ők nagy delegációval mentek a díjátadóra. Az animáció egyébként is mindig háttérbe szorult az élőfilmmel szemben. Érdekes, hogy 1975-ben Jankovics Marcell Sisyphus filmjét jelölték Oscarra és ő sem mehetett ki. Akkor nem nyert a film, talán ha nyert volna, akkor lehet, hogy engem is kiengednek utána. Sajnálom, mert ez nem volt jó reklám a magyar filmművészetnek. Annak viszont örülök, hogy ma ez már nem történhetne meg, mert vesz az ember egy repülőjegyet és kimegy Hollywoodba.