Megújult az ősi kódex

Ünnepélyes körülmények között adták át a Magyar Pálos Rendnek az Országos Széchényi Könyvtár szakemberei által restaurált, digitalizált, a lengyelországi Czestochowában őrzött, magyar nyelvemléket tartalmazó, latin nyelvű liturgikus kódexet a nemzeti könyvtárban. Az eseményen Csák János kulturális és innovációs miniszter a kódex helyreállítását nemzetstratégiailag fontos projektnek nevezte, és örömét fejezte ki, hogy egy ma is működő szerzetesrendnek adhatják vissza a becses dokumentumot.

Fotó: Havran Zoltán

Erre bizonyíték, hogy 1601-ben beleírták a 141. oldalra, hogy a kötet a lengyel kolostor tulajdona, korábbi magyar tulajdonosbejegyzés sajnos nincs benne.
Mint elhangzott, a restauráláskor sor került a vaknyomással díszített kötésbőr konzerválására és hiányainak pótlására, az erősen szúrágott fatáblák megmentésére, a csatok rekonstruálására, ám a legnagyobb feladat a kézzel írt lapokon a tintamarástól meggyengült, sérült lapok megerősítése volt. A pálos kódex digitális formában hamarosan bárki számára hozzáférhetővé válik, emellett zenetörténeti és magyar jelentőségéről külön kötetet adnak ki.

Borítókép: Csák János miniszter és a csodálatos kódex (Fotó: Havran Zoltán)