„Univerzális orientáció” és „transzparens egzisztencia” – ez a két kifejezés egyesül Hamvas Béla személyében, amelyek révén érthetővé válik, miért volt egyedülálló a magyar irodalomban. Kevés olyan alkotót lehetne említeni, akit a szívbéli nyitottság szintjén is valóban minden érdekelt, amelyhez Hamvas esetében egy rendkívül őszinte emberi élet is társult. Olyan szerző volt, aki nemcsak a közönségnek írt, hanem egész életén keresztül önkorrekciót végzett.
Nemcsak beszélt a szellemről, hanem járt a szellemi úton, egész életét fémjelezte az egyetemes, mindenre kiterjedő érdeklődés és az áttetsző létezés. Ennek jegyében foglalkozott a különböző hagyományok tanításaival és azok felett pedig kereste az egyetemes tradíció ideáját.
Minden szerzőjének Hamvas iránti tisztelete mellett ez a kötet nem a rajongás jegyében született – fogalmazott Horváth Róbert vallásfilozófus.
– A kötet szerzőinek kiemelt feladata volt a hagyományok tanításainak és Hamvas azokról alkotott álláspontjának megkülönböztetése.
Az írások egyszerre egyensúlyoznak a hagyományok és azok hamvasi értelmezéseinek pólusán, bizonyos esetekben pedig méltányos kritikával élnek az ezek között felmerülő eltérések vizsgálatakor. Figyelembe veszik az alkotó korának körülményeit, az akkor elérhető filológiai és orientalista műveket, amelyekből Hamvas is dolgozhatott.
Hamvas Béla minden élethelyzetében ezeket a kérdéseket helyezte előtérbe, és csak a jelenkori magyar szerzői korszellem degradálta őt íróvá.
A kiadvány egyúttal pillanatkép a 2024-ig kiadott életművének tartalmáról is – fogalmazott Stamler Ábel vallástudós.
A kötet az író életművében megjelenő tizenegy hagyományból nyolcat vizsgál, amelyhez hozzávették az irodalmi, képzőművészeti és művészetelméleti törekvéseinek elemzését is. Ebben a tekintetben egyedi és hiánypótló kötetről van szó, amihez hasonló még nem volt a Hamvas-kutatás vonalán. A szerkesztők kimondott szándéka, hogy egy megalapozott, hiteles kötettel előmozdítsák Hamvas Béla életművének fogadtatását, reális képet adva az író gondolatiságáról az elfogult rajongással és a túl szigorú kritikai hozzáállásokkal szemben.
