Évek óta tervezem, hogy bemutassam ezt a régi, viharvert pelbárthidai képeslapot, de eddig valamiért sosem jött ki a lépés. Ám most, amint épp azon tűnődtem, hogy merre kanyarodjon a következő időutazás, egyszeriben bevillant ez a kis bihari falu, amit Trianon az ország közepéről az új magyar–román határsávba rajzolt.
Miután hosszú idő után ismét a kezembe került ez az 1911-es felvétel, több meglepetés is ért. Képeslapunk előtörténetéről mindenekelőtt tudni kell, hogy egy „új honfoglalók” által kipucolt belényesi portáról lett megmentve. Egy nagyobb gyűjteményben pihent, amit az új háztulajdonosok egyszerűen kihajítottak az utcára.
Egy kedves régi osztálytársam, aki épp arrafelé bóklászott, gyorsan „kapcsolt”, magához vette a kidobott magyar múltdarabkákat, majd jelentkezett velük nálam.
Így menekült meg ez a ritkaság többedmagával együtt. Íme, sokszor csak hajszálon múlik egy világháborúkat és kommunizmust túlélt papírrégiség sorsa – Pelbárthidáról ráadásul csak ez az egy régi képeslap ismeretes.