– Noha immár 45 év telt el azóta, de fel tudná idézni, hogy mit érzett abban a pillanatban a Lake Placid-i jégcsarnokban, amikor egy parádés kűr után kiderült, hogy arany- helyett ezüstérem lett a jutalmuk?
– Amikor lejöttünk a jégről, bizakodva vártuk a pontokat, ugyanis az akkori számítógépes programnak kellett egy-két perc ahhoz, hogy a rendkívül bonyolult rendszer alapján kiszámított pontok mire elegendők a helyezést illetően. Arra pontosan emlékszem, hogy a kűrre kapott pontszámaink rendkívül magasak voltak, ám a reménykedésünket a később megjelenő helyezési számok azonnal le is lombozták. Ugyanis
a szovjet pontozó csak a harmadik helyre rakott minket, amivel annyira belerondított a helyezésünkbe, hogy esélyünk sem maradt az aranyra.
Amikor lejöttünk a jégről, persze ezt még nem tudtuk, ugyanakkor annak örültem abban a pillanatban, hogy hibátlanul teljesítettem a jégen töltött perceket.
– Miért, megsérült menet közben?
– Nem, csak olyan beteg voltam, hogy ennyire rosszul azóta sem éreztem soha magam, mint a kűr alatt. Az olimpiai faluban – amely később egy börtön lett – minden sportoló össze volt zárva, az olimpikonok voltak az első lakói, és már a játékok elején kitört egy vírusfertőzés, amit elkaptam.
Betegen futotta élete legjobb kűrjét
– De egy vírusfertőzést azért ki lehetett volna kezelni különböző gyógyszerek, gyógykészítmények segítségével. Még akkor is, ha 1980-ban járunk…
– Nem egészen, ugyanis éppen azon az olimpián kezdték el nagyon komolyan venni a doppingvizsgálatokat, így én mindössze egy darab C-vitamint vehettem be, semmilyen más gyógyszert nem. Hogy illusztráljam a szigort, a benne lévő koffein miatt még egy kólát sem mert senki megreszkírozni, mert félt a lebukástól. A kötelező és a kűr között mindössze egy nap volt, így 38 fokos lázzal léptem jégre. A gyakorlatunk utolsó 15-20 másodpercére azóta sem emlékszem, csak arra, hogy szóltam Bandinak, nem bírom tovább, nem kapok levegőt. Mire ő annyit súgott vissza, hogy tartsam magam, mindjárt vége. És tényleg, befejeztük a kűrt, és így betegen is sikerült életünk legjobbját nyújtanunk.
Vitt az adrenalin és a győzni akarás.
Az egy folyamat volt mindkettőnk számára, amíg eljutott a tudatunkig, hogy ezüstérmesek lettünk, és bármilyen furcsa, de három hét múlva a dortmundi világbajnokságon ugyanez történt velünk, csak éppen fordított előjellel.

– Tényleg politikai döntés áldozataiként nem lettek olimpiai bajnokok?
– Erről soha nem szoktunk mesélni.
Az olimpiai aranyból világbajnoki arany lett
– Olvasóinkkal kivételt tehetne.
– Rendben, de a részletekről nem beszélek. Pár évvel ezelőtt elárulták nekünk, hogy az olimpiai vereségünk egy politikai döntés eredménye volt, mégpedig nagyon sok résztvevővel. Mint megtudtuk akkor, szerteágazó alkudozások vezettek el odáig, hogy 1980-ban a téli olimpiai bajnok a szovjet Natalja Linyicsuk, Gennagyij Karponoszov kettős lett, míg számunkra maradt a dobogó második foka. Az egész sportvilág morgott amiatt, ahogy velünk elbántak, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság akkori elnöke, Lord Killanin a Lake Placid-i olimpia botrányának nevezte az esetünket.
– A három héttel későbbi, Dortmundban nyert világbajnoki cím is alku tárgya volt?
– Már az olimpián kimondták, hogy legközelebb mi jövünk.
A szovjet műkorcsolya-válogatott vezetője odament a mi csapatvezetőnkhöz, az akkor szokott módon keresztbe csókolta, majd közölte, a világbajnokságon mi fogunk nyerni.
Ez nyílt titok volt, ami nagyon nyomasztott minket Bandival. Hiszen nem engedhettük meg magunknak, hogy a legkisebb hibát is elkövessük a kötelező és a kűr során, mert akkor végérvényesen ránk süthették volna, hogy az olimpiáért cserébe megkaptuk a világbajnoki aranyat. Dortmundban sikerült életünk legfegyelmezettebb legjobbját nyújtanunk. Megérdemelten nyertünk!
– Tegye a szívére a kezét, a fentiek ismeretében a százszor is megérdemelt aranyéremnek ilyen előzmények után ugyanolyan értéke volt a szemükben, mintha az olimpiai alku nem is létezett volna?
– Ez összetett dolog, ugyanis amíg az olimpiának van nagyobb nimbusza, addig a világbajnokság sokkal nagyobb verseny, több résztvevővel. Az olimpián „csak” másodiknak lenni és a világon valamiben a legjobbnak lenni az csodálatos, és kimondhatatlanul jó érzés volt a tomboló közönség előtt a sok végigküzdött, munkával teli esztendő után felállni a dobogó tetejére, látni a sok magyar zászlót, és végighallgatni a magyar himnuszt.