A nagy áruházláncok sorozatos visszaéléseire derült fény az elmúlt időszakban Romániában, ahol a hipermarketek előszeretettel tüntetik fel helyi termékként az importárut. A napokban az Auchan multinacionális társaságot leplezte le egy kolozsvári vásárló. Facebook-oldalán közzétett, majd számos romániai sajtótermék által közölt fotóján a fogyasztónak azt a pillanatot sikerült megörökítenie, amint az áruházlánc egyik kincses városi bevásárlóközpontjának alkalmazottja magyarországi származású dinnyét pakol a román termékként feltüntetett gyümölcsök közé. A felvételen jól kivehető, amint az áruházi dolgozó Watermelon export Hungary feliratú kartondobozból rakodja át a görögdinnyét a kelet-romániai Gheorghe Doja Termelőszövetkezet logójával ellátott másik dobozba. Ezen a hipermarket román termékként hirdeti az árut. A szemfüles vásárló kommentárt is fűzött a történtekhez, amelyben felháborodásának ad hangot amiatt, hogy az áruházlánc vélhetően megtéveszti a fogyasztókat.
Miközben a csalásgyanús eset megszellőztetését követően az érintett bevásárlóközpontban felfüggesztették a dinnye árusítását, az Auchan közleményben próbálta tisztázni az incidenst. Tiberiu Danetiu, a francia tulajdonú hipermarket marketingigazgatója úgy magyarázkodott, hogy szerinte elszigetelt esetről van szó, amely „emberi mulasztás” nyomán történhetett meg. Tájékoztatása szerint az áruházi dolgozó figyelmetlenségből keverte össze a külalakra és árban is azonos, kilogrammonként 0,99 baniért (66 forint) forgalmazott belföldi és importgyümölcsöt. – Az Auchan számára prioritást jelent a lokális piaci politika, vagyis a romániai termékek támogatása és népszerűsítése. Felelős társaságként nemcsak a törvénytiszteletet tartjuk szem előtt és követeljük meg, hanem a belső etikai szabályzat gyakorlatba ültetését is, mindezt a minőségi kereskedelem megteremtése és az ügyfelek igényeinek kielégítése érdekében – szerepel a multinacionális társaság képviselőjének közleményében. Danetiu sajnálkozásának adott hangot a történtek miatt, leszögezve: a hasonló esetek megismétlődésének elkerüléséért „meghozták a szükséges intézkedéseket”.